心猿意马 [ xīn yuán yì mǎ ]

基本释义

也说意马心猿。形容心思不定,好像猴子跳、马奔跑一样难以控制。唐许浑《题杜居士》诗:“机尽心猿伏,神闲意马行。”

详细释义

【解释】:心意好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。形容心里东想西想,安静不下来。

【出自】:汉·魏伯阳《参同契》注:“心猿不定,意马四驰。”唐·许浑《题杜居士》诗:“机尽心猿伏,神闲意马行。”

【示例】:俺从今把~紧牢拴,将繁华不挂眼。 ◎元·关汉卿《望江亭》第一折

【语法】:联合式;作谓语、定语;含贬义

出 处

《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》:“卓定深沉莫测量;心猿意马罢颠狂。”

例 句

1. 我们做一件工作,应当专心地去干,不要~。

近义词

神不守舍,心神不定,犹豫不决,心烦意乱,心神恍惚,心不在焉,三心二意,优柔寡断,意马心猿,三翻四复

反义词

乐此不疲,一心一意,力排众议,心安神定,嗜此不疲,目不窥园,全神贯注,心如止水,专心一志,专心致志

成语接龙

马牛其风风信年华华屋山丘丘山之功功成骨枯枯杨生华华封三祝祝发空门门可张罗罗之一目目窕心与与人为善善有善报报雠雪恨恨之入骨骨瘦如柴柴米夫妻妻梅子鹤鹤发童颜颜丹鬓緑緑惨红愁愁肠殢酒酒色之徒徒乱人意意料之外外宽内深深猷远计计功行封封金挂印印累绶若若敖之鬼鬼烂神焦焦金烁石石烂海枯枯木逢春春树暮云云心水性性命交关关门大吉吉光片裘裘敝金尽尽情尽理理正词直直抒己见见义当为为国为民民不畏死死求百赖赖有此耳耳提面命命途多舛舛讹百出出死入生生肉枯骨骨软筋麻麻姑献寿寿陵失步步线行针针头线脑脑满肠肥肥猪拱门门殚户尽尽多尽少少不更事事捷功倍倍道而进进退维亟亟疾苛察察己知人人心皇皇皇亲国戚戚戚具尔尔雅温文文弱书生生死骨肉肉颤心惊惊群动众众人广坐坐而待弊

相关谜语

1.马猿和尚(打一成语)

英文翻译

lit. heart like a frisky monkey, mind like a cantering horse (idiom); fig. capricious (derog.); hyperactive; adventurous and uncontrollable; to have ants in one's pants