官情纸薄 [ guān qíng zhǐ báo ]
基本释义
官场上的人情像纸一样薄。指官场尔虞我诈，人情淡薄。
详细释义
【解释】：官场上的人情像纸一样薄。指官场尔虞我诈，人情淡薄。
【出自】：《二刻拍案惊奇》卷四：“把当时贫交看不在眼里，放不在心上，全无一毫照顾周恤之意，淡淡相看，用不着他一分气力。真叫得‘官情纸薄’。”
【示例】：～，更谁人风霜谊高。穷途寂寥，便家兄言词煞佻。 ◎明·孙仁孺《东郭记·顽夫廉》
出 处
《二刻拍案惊奇》卷四:“把当时贫交看不在眼里，放不在心上，全无一毫照顾周恤之意，淡淡相看，用不着他一分气力。真叫得‘官情纸薄’。”
近义词
反义词
成语接龙
薄情无义 → 义重恩深 → 深恶痛绝 → 绝路逢生 → 生死醉梦 → 梦想颠倒 → 倒背如流 → 流星赶月 → 月坠花折 → 折冲尊俎 → 俎樽折冲 → 冲昏头脑 → 脑满肠肥 → 肥遁鸣高 → 高下在心 → 心灵手巧 → 巧舌如簧 → 簧口利舌 → 舌战群儒 → 儒雅风流 → 流血千里 → 里谈巷议 → 议论风发 → 发迹变泰 → 泰然处之 → 之死靡二 → 二三君子 → 子虚乌有 → 有胆有识 → 识时达变 → 变颜变色 → 色胆包天 → 天昏地黑 → 黑风孽海 → 海涯天角 → 角立杰出 → 出师不利 → 利深祸速 → 速战速决 → 决一雌雄 → 雄伟壮观 → 观场矮人 → 人非土木 → 木石心肠 → 肠肥脑满 → 满面春风 → 风清月白 → 白日见鬼 → 鬼怕恶人 → 人材出众 → 众流归海 → 海枯石烂 → 烂若披锦 → 锦片前程 → 程门飞雪 → 雪花飘飘 → 飘风急雨 → 雨散风流 → 流水落花 → 花晨月夕 → 夕惕若厉 → 厉精为治 → 治国安邦 → 邦家之光 → 光可鉴人 → 人声鼎沸 → 沸沸扬扬 → 扬汤止沸 → 沸沸汤汤 → 汤池铁城 → 城狐社鼠 → 鼠偷狗盗 → 盗怨主人 → 人人自危 → 危言竦论 → 论世知人 → 人去楼空 → 空拳白手 → 手到拿来
英文翻译
human feelings of sympathy are as thin as paper in officialdom