咬紧牙关 [ yǎo jǐn yá guān ]

基本释义

尽最大努力忍受痛苦或克服困难。

详细释义

【解释】:尽最大努力忍受痛苦或克服困难。

【出自】:清·韩邦庆《海上花列传》第十三回:“一面问个着落,一面咬紧牙关把朴斋腿膀狠命的摔一把。朴斋忍不住叫声‘阿呀’。”

【示例】:他~,忍受剐心似的痛楚。 ◎周而复《上海的早晨》第一部四

出 处

清·韩邦庆《海上花列传》第十三回:“一面问个着落,一面咬紧牙关把朴斋腿膀狠命的摔一把。朴斋忍不住叫声‘阿呀’。”

近义词

咬定牙关,咬定牙根,咬起牙关

成语接龙

关门大吉 → 吉日良时 → 时乖运拙 → 拙贝罗香 → 香火因缘 → 缘悭分浅 → 浅尝辄止 → 止戈为武 → 武断专横 → 横草之功 → 功高震主 → 主守自盗 → 盗憎主人 → 人不聊生 → 生花之笔 → 笔墨横姿 → 姿意妄为 → 为民请命 → 命在旦夕 → 夕惕朝干 → 干城之将 → 将门有将 → 将门虎子 → 子曰诗云 → 云愁雨怨 → 怨天尤人 → 人烟稠密 → 密不通风 → 风移俗变 → 变化万端 → 端倪可察 → 察言观色 → 色丝虀臼 → 臼杵之交 → 交詈聚唾 → 唾壶击缺 → 缺一不可 → 可见一斑 → 斑斑点点 → 点石成金 → 金舌弊口 → 口诵心惟 → 惟利是图 → 图谋不轨 → 轨物范世 → 世济其美 → 美人迟暮 → 暮想朝思 → 思前想后 → 后悔不及 → 及时行乐 → 乐而不淫 → 淫辞邪说 → 说是道非 → 非意相干 → 干脆利落 → 落地生根 → 根牙磐错 → 错综复杂 → 杂七杂八 → 八方支援 → 援笔成章 → 章甫荐履 → 履霜知冰 → 冰寒于水 → 水性杨花 → 花甲之年 → 年经国纬 → 纬地经天 → 天理昭彰 → 彰往考来 → 来之不易 → 易如翻掌 → 掌上明珠 → 珠零玉落 → 落井下石 → 石火光阴 → 阴错阳差 → 差三错四

英文翻译

to bite the bullet; lit. to bite the teeth tightly (idiom); fig. to grit one's teeth and bear the pain