自顾不暇 [ zì gù bù xiá ]
基本释义
自己照顾自己都来不及。说明穷于应付,无力顾及其他。暇:空闲。不暇:忙不过来。
详细释义
【解释】:暇:空闲。光顾自己还来不及。指没有力量再照顾别人。
【出自】:清·李汝珍《镜花缘》第六十回:“今虽略有生机,但自顾不暇,何能另有安顿哥哥之处。”
【示例】:其以满洲为可倚赖乎?彼~,何有于汉人。 ◎清·陈天华《狮子吼》第七回
【语法】:主谓式;作谓语;用于个人或集体
出 处
《晋书·刘聪载记》:“彼方忧自固;何暇来耶!”
例 句
我这几天忙得很,~,不能去帮助你补课了。
近义词
无力自顾,明哲保身,自身难保
反义词
先人后己,应付裕如,忙里偷闲,助人为乐,舍己救人,救死扶伤,公而忘私,慷慨解囊,解衣推食
英文翻译
no leisure to look after oneself