果不其然 [ guǒ bù qí rán ]
基本释义
果然（强调不出所料）：我早说要下雨，～，下了吧!也说果不然。
详细释义
【解释】：果然如此。指事物的发展变化跟预料的一样。
【出自】：清·吴敬梓《儒林外史》第三回：“我说姑老爷今非昔比，少不得有人把银子送上门去给他用，只怕姑老爷还不稀罕哩，今日果不其然。”
【语法】：紧缩式；作谓语、分句；指果然不出所料
出 处
清·吴敬梓《儒林外史》第三回:“我说姑老爷今非昔比，少不得有人把银子送上门去给他用，只怕姑老爷还不稀罕哩，今日果不其然。”
近义词
成语接龙
然糠自照 → 照本宣科 → 科头箕踞 → 踞炉炭上 → 上下同欲 → 欲盖弥彰 → 彰明较着 → 着人先鞭 → 鞭辟着里 → 里外夹攻 → 攻其无备 → 备尝艰苦 → 苦中作乐 → 乐极生哀 → 哀喜交并 → 并驱争先 → 先难后获 → 获陇望蜀 → 蜀犬吠日 → 日昃不食 → 食荼卧棘 → 棘地荆天 → 天堂地狱 → 狱货非宝 → 宝刀未老 → 老迈龙钟 → 钟鼓馔玉 → 玉粒桂薪 → 薪桂米珠 → 珠箔银屏 → 屏气凝神 → 神閒气定 → 定乱扶衰 → 衰当益壮 → 壮发冲冠 → 冠履倒置 → 置水不漏 → 漏尽锺鸣 → 鸣雁直木 → 木公金母 → 母以子贵 → 贵人多忘 → 忘乎所以 → 以礼相待 → 待贾而沽 → 沽名干誉 → 誉满天下 → 下回分解 → 解衣包火 → 火烧眉毛 → 毛森骨立 → 立业安邦 → 邦家之光 → 光彩夺目 → 目若悬珠 → 珠槃玉敦 → 敦世厉俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊絶风清 → 清汤寡水 → 水菜不交 → 交能易作 → 作壁上观 → 观山翫水 → 水软山温 → 温润而泽 → 泽吻磨牙 → 牙牙学语 → 语短情长 → 长久之计 → 计日指期 → 期颐之寿 → 寿终正寝 → 寝食不安 → 安土重居 → 居心不良 → 良贾深藏 → 藏头亢脑
英文翻译
just as expected; told you so