直来直去 [ zhí lái zhí qù ]

基本释义

1.径直去径直回：这次去广州是～，过不几天就回来了。

2.指心地直爽，说话不绕弯子：他是个～的人，想到什么就说什么。

近义词

直截了当,直言不讳

反义词

曲尽其妙

英文翻译

straightforward (in one's manner or speech); (fig.) direct; going directly (without detour)