泣不成声 [ qì bù chéng shēng ]
基本释义
哭得喉咙哽住，出不来声音，形容极度悲伤。
详细释义
【解释】：哭得噎住了，出不来声音。形容非常伤心。
【出自】：《吴越春秋·越王无余外传》：“尽夜哭泣，气不属声。”
【示例】：弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，～。 ◎清·黄钧宰《金壶七墨·鸳鸯印传奇始末》
【语法】：补充式；作谓语、定语、宾语；含贬义
出 处
汉·赵晔《吴越春秋》：“尧崩；禹服三年之丧；如丧考妣；昼哭夜泣；气不属声。”
例 句
1. 一年之内，父母相继去世，她悲痛之极，～。
近义词
泣如雨下,涕泗滂沱,泪如泉涌,泪如雨下,篮篦满面,痛哭流涕,两眼汪汪,泪眼汪汪,两泪汪汪
反义词
兴高采烈,笑容满面,欢天喜地,笑容可掬,忍俊不禁,哄堂大笑,破涕为笑,喜笑颜开,喜出望外
成语接龙
声名藉甚 → 甚嚣尘上 → 上替下陵 → 陵谷沧桑 → 桑落瓦解 → 解衣抱火 → 火烛小心 → 心非巷议 → 议不反顾 → 顾盼自豪 → 豪奢放逸 → 逸以待劳 → 劳苦功高 → 高义薄云 → 云布雨润 → 润屋润身 → 身外之物 → 物阜民丰 → 丰姿冶丽 → 丽句清辞 → 辞富居贫 → 贫嘴恶舌 → 舌挢不下 → 下马看花 → 花团锦簇 → 簇锦团花 → 花明柳暗 → 暗中摸索 → 索隐行怪 → 怪事咄咄 → 咄嗟之间 → 间不容发 → 发隐擿伏 → 伏地圣人 → 人非草木 → 木本水源 → 源源本本 → 本来面目 → 目断鳞鸿 → 鸿鳦满纸 → 纸贵洛阳 → 阳解阴毒 → 毒赋剩敛 → 敛声屏息 → 息怒停瞋 → 瞋目竖眉 → 眉飞色悦 → 悦近来远 → 远走高飞 → 飞龙乘云 → 云期雨约 → 约法三章 → 章决句断 → 断发纹身 → 身无完肤 → 肤末支离 → 离本趣末 → 末学肤受 → 受宠若惊 → 惊耳骇目 → 目无王法 → 法脉准绳 → 绳锯木断 → 断梗飘萍 → 萍飘蓬转 → 转愁为喜 → 喜逐颜开 → 开门揖盗 → 盗名暗世 → 世扰俗乱 → 乱语胡言 → 言无二价 → 价值连城 → 城狐社鼠 → 鼠窃狗偷 → 偷梁换柱 → 柱石之坚 → 坚苦卓绝 → 绝其本根
英文翻译
sob too bitterly to speak