泪如雨下 [ lèi rú yǔ xià ]
基本释义
眼泪象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之极。
详细释义
【解释】：眼泪象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之极。
【出自】：宋·陆游《闻虏乱有感》诗：“有时登高望鄠社，悲歌仰天泪如雨。”
【示例】：眼盻盻看着他人去了，自己不能奋飞，万箭攒心，不觉～。 ◎明·冯梦龙《喻世明言》卷八
【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义
出 处
明·施耐庵《水浒》：“林冲见说；泪如雨下；便道：‘上下；我与你二位往日无仇；近日无冤；你二位如何救得小人；生死不忘。’”
例 句
听到奶奶病逝的消息，我～。
近义词
泣如雨下,泪如泉涌,泪下如雨,泪流满面,老泪纵横,潸然泪下,泣不成声,两泪汪汪,两眼汪汪,篮篦满面,泪眼汪汪
反义词
成语接龙
下车之始 → 始终如一 → 一丝不挂 → 挂冠求去 → 去本就末 → 末节细行 → 行不踰方 → 方寸已乱 → 乱七八糟 → 糟糠之妻 → 妻离子散 → 散阵投巢 → 巢林一枝 → 枝繁叶茂 → 茂林修竹 → 竹烟波月 → 月下老儿 → 儿女英雄 → 雄文大手 → 手高手低 → 低心下意 → 意气自若 → 若出一轨 → 轨物范世 → 世风日下 → 下里巴人 → 人间天堂 → 堂而皇之 → 之死靡他 → 他山攻错 → 错综复杂 → 杂七杂八 → 八府巡按 → 按部就班 → 班门弄斧 → 斧破斨缺 → 缺衣少食 → 食日万钱 → 钱可通神 → 神谟庙算 → 算无遗策 → 策马飞舆 → 舆死扶伤 → 伤风败俗 → 俗下文字 → 字字珠玉 → 玉树银花 → 花红柳绿 → 绿鬓红颜 → 颜骨柳筋 → 筋疲力尽 → 尽心竭力 → 力小任重 → 重增其放 → 放言高论 → 论功受赏 → 赏一劝众 → 众口同声 → 声音笑貌 → 貌合行离 → 离世异俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊絶风清 → 清水衙门 → 门殚户尽 → 尽其所长 → 长眠不起 → 起早贪黑 → 黑家白日 → 日落千丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广寒仙子 → 子虚乌有 → 有一得一 → 一瘸一拐
英文翻译
tears falling like rain (idiom)