没齿难忘 [ mò chǐ nán wàng ]

基本释义

没齿:终身。一辈子也忘不了。

详细释义

【解释】:没齿:终身。一辈子也忘不了。

【出自】:唐·李商隐《为汝南公华州贺赦表》:“司马谈阙陪盛礼,没齿难忘。”

【示例】:遽然拆散更堞怜,何时结草报衔环,~感二天。 ◎明·杨柔胜《玉环记·范张别皋》

【语法】:偏正式;作谓语;含褒义

出 处

唐·李商隐《为汝南公华州贺赦表》:“司马谈阙陪盛礼,没齿难忘。”

近义词

念兹在兹,没齿不忘,铭心刻骨

反义词

过河拆桥,忘恩负义

成语接龙

忘恩背义义浆仁粟粟红贯朽朽木死灰灰身泯智智昏菽麦麦秀两歧歧路亡羊羊头狗肉肉袒面缚缚鸡弄丸丸泥封关关山迢递递胜递负负重致远远溯博索索隐行怪怪声怪气气急败丧丧天害理理所不容容光焕发发财致富富可敌国国计民生生灵涂地地上天宫宫邻金虎虎子狼孙孙庞斗智智勇双全全能全智智穷才尽尽情尽理理所必然然糠照薪薪尽火传传为佳话话长说短短褐不完完美无缺缺一不可可泣可歌歌莺舞燕燕巢幙上上嫚下暴暴虎冯河河汉江淮淮南鸡犬犬牙交错错落参差差强人意意望已过过甚其词词正理直直撞横冲冲昏头脑脑满肠肥肥马轻裘裘马轻肥肥甘轻暖暖衣饱食食藿悬鹑鹑居鷇饮饮血茹毛毛遂自荐荐贤举能能言快语语笑喧哗哗众取宠宠辱皆忘忘乎所以以管窥豹豹头环眼眼花缭乱乱箭攒心心如火焚焚尸扬灰灰心丧气

英文翻译

undying gratitude; hard to forget even after one's teeth fall out (idiom); to remember a benefactor as long as one lives