顾盼神飞 [ gù pàn shén fēi ]
基本释义
左右顾视，目光炯炯，神采飞扬。
详细释义
【解释】：左右顾视，目光炯炯，神采飞扬。
【出自】：《红楼梦》第三回：“第二个削肩细腰，长挑身材，鹅蛋脸儿，俊眼修眉，顾盼神飞，文彩精华，见之忘俗。”
【示例】：生得杏脸蜂腰，修眉俊眼，亭亭玉立，～，正从梅花小径闪身出来。 ◎《东欧女豪杰》第二回
出 处
《红楼梦》第三回:“第二个削肩细腰，长挑身材，鹅蛋脸儿，俊眼修眉，顾盼神飞，文彩精华，见之忘俗。”
成语接龙
飞流短长 → 长风破浪 → 浪子宰相 → 相习成俗 → 俗下文字 → 字斟句酌 → 酌古参今 → 今非昔比 → 比肩连袂 → 袂接肩摩 → 摩肩接踵 → 踵决肘见 → 见事生风 → 风雨不透 → 透骨酸心 → 心术不正 → 正身率下 → 下笔成文 → 文弛武玩 → 玩世不恭 → 恭逢其盛 → 盛况空前 → 前跋后疐 → 疐后跋前 → 前功尽废 → 废寝忘食 → 食言而肥 → 肥鱼大肉 → 肉山酒海 → 海誓山盟 → 盟山誓海 → 海枯石烂 → 烂漫天真 → 真赃真贼 → 贼头鬼脑 → 脑满肠肥 → 肥遯鸣高 → 高下任心 → 心忙意急 → 急脉缓灸 → 灸艾分痛 → 痛剿穷追 → 追魂摄魄 → 魄消魂散 → 散兵游勇 → 勇猛果敢 → 敢不承命 → 命辞遣意 → 意得志满 → 满载而归 → 归之若水 → 水满金山 → 山行海宿 → 宿学旧儒 → 儒雅风流 → 流言惑众 → 众好众恶 → 恶湿居下 → 下愚不移 → 移孝作忠 → 忠肝义胆 → 胆大心粗 → 粗中有细 → 细枝末节 → 节威反文 → 文昭武穆 → 穆如清风 → 风恬浪静 → 静影沉璧 → 璧合珠连 → 连昬接晨 → 晨秦暮楚 → 楚雨巫云 → 云堦月地 → 地旷人稀 → 稀奇古怪 → 怪声怪气 → 气焰嚣张 → 张徨失措
英文翻译
a look of quick intelligence and soft refinement in one 's eyes