垂头丧气 [ chuí tóu sàng qì ]
基本释义
形容失望或受到挫折时情绪低沉的样子。唐韩愈《送穷文》：“主人于是垂头丧气，上手称谢。”
详细释义
【解释】：垂头：耷拉着脑袋；丧气：神情沮丧。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
【出自】：唐·韩愈《送穷文》：“主人于是垂头丧气，上手称谢。”
【示例】：李德才一口回绝说情的事，运涛～走出来。 ◎梁斌《红旗谱》十三
【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；形容受挫折无精打采的样子
出 处
唐·韩愈《送穷文》：“主人于是垂头丧气； 上手称谢。”
例 句
眼看马上就腊月三十了，身无分文，他又气又恼，～地回到家里。
近义词
萎靡不振,唉声叹气,妄自菲薄,怏怏不乐,灰心丧气,弃甲曳兵,万念俱灰,自怨自艾,低首下心,没精打采,愁眉苦脸,嗒焉自丧,无精打采
反义词
昂首阔步,趾高气昂,趾高气扬,激越昂扬,气宇轩昂,气冲霄汉,乘风破浪,抬头挺胸,斗志昂扬,伸腰扬眉,得意洋洋,沾沾自喜,耀武扬威,摇头摆尾,洋洋自得,踌躇满志,吐气扬眉,眉飞色舞,毫不气馁,额手称庆,自鸣得意,得意扬扬,眉开眼笑,信心百倍,神采奕奕,春风满面,昂首挺胸,容光焕发,壮志凌云,洋洋得意,荣光焕发,高歌猛进,八面威风,神采飞扬,扬眉吐气,意气风发,扬扬得意
成语接龙
气味相投 → 投机取巧 → 巧同造化 → 化零为整 → 整年累月 → 月中折桂 → 桂酒椒浆 → 浆酒藿肉 → 肉山脯林 → 林下风气 → 气充志骄 → 骄兵之计 → 计穷势蹙 → 蹙金结绣 → 绣虎雕龙 → 龙盘虎拏 → 拏风跃云 → 云屯雾集 → 集腋成裘 → 裘马清狂 → 狂朋恠友 → 友风子雨 → 雨零星散 → 散马休牛 → 牛马襟裾 → 裾马襟牛 → 牛角书生 → 生死醉梦 → 梦想颠倒 → 倒裳索领 → 领异标新 → 新益求新 → 新亭对泣 → 泣血捶膺 → 膺箓受图 → 图穷匕见 → 见危致命 → 命里注定 → 定国安邦 → 邦家之光 → 光彩陆离 → 离乡别土 → 土鸡瓦犬 → 犬马之诚 → 诚至金开 → 开卷有益 → 益寿延年 → 年经国纬 → 纬武经文 → 文理俱惬 → 惬心贵当 → 当着不着 → 着手生春 → 春光漏泄 → 泄漏天机 → 机不可失 → 失惊倒怪 → 怪诞不经 → 经世之才 → 才疏意广 → 广庭大众 → 众望所归 → 归马放牛 → 牛溲马勃 → 勃然大怒 → 怒发冲冠 → 冠盖如云 → 云心水性 → 性急口快 → 快意当前 → 前目后凡 → 凡胎肉眼 → 眼底无人 → 人心丧尽 → 尽态极妍 → 妍蚩好恶 → 恶衣蔬食 → 食玉炊桂 → 桂折一枝
英文翻译
crestfallen; hanging one's head dispiritedly (idiom); dejected