背道而驰 [ bèi dào ér chí ]
基本释义
朝着相反的方向跑。比喻行动方向和所要达到的目标完全相反。
详细释义
【解释】：背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
【出自】：唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
【示例】：道学先生于是乎从而禁之，虽然很象～，其实倒是心心相印。 ◎鲁迅《坟·从胡须说到牙齿》
【语法】：偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的
出 处
唐·柳宗元《杨评事文集后序》：“其余各探一隅；相与背驰于道者；其去弥远。”
例 句
1. 他说的是一套，做的又是一套，言行～。
近义词
各走各路,适得其反,南辕北撤,北辕适楚,分道扬镳,南辕北辙,东趋西步
反义词
异涂同归,如出一辙,瞻予马首,马首是瞻,异途同归,殊途同归,意气相投,殊涂同归,并肩前进,并辔齐驱,并驾齐驱
成语接龙
驰风骋雨 → 雨沾云惹 → 惹火烧身 → 身不遇时 → 时间如箭 → 箭不虚发 → 发植穿冠 → 冠履倒易 → 易子而食 → 食不重肉 → 肉朋酒友 → 友风子雨 → 雨条烟叶 → 叶瘦花残 → 残民以逞 → 逞奇眩异 → 异想天开 → 开柙出虎 → 虎咽狼餐 → 餐霞饮景 → 景星凤皇 → 皇天后土 → 土龙沐猴 → 猴头猴脑 → 脑满肠肥 → 肥头胖耳 → 耳食之言 → 言信行果 → 果于自信 → 信手拈来 → 来者不拒 → 拒谏饰非 → 非分之想 → 想望风采 → 采薪之忧 → 忧患余生 → 生机勃勃 → 勃然奋励 → 励精更始 → 始乱终弃 → 弃短就长 → 长虑顾后 → 后台老板 → 板上砸钉 → 钉嘴铁舌 → 舌敝耳聋 → 聋者之歌 → 歌舞升平 → 平白无故 → 故家乔木 → 木干鸟栖 → 栖丘饮谷 → 谷马砺兵 → 兵不逼好 → 好景不长 → 长歌当哭 → 哭丧着脸 → 脸红耳赤 → 赤身裸体 → 体国经野 → 野没遗贤 → 贤良方正 → 正正之旗 → 旗鼓相当 → 当立之年 → 年壮气锐 → 锐挫气索 → 索隐行怪 → 怪声怪气 → 气壮胆粗 → 粗服乱头 → 头上着头 → 头眩目昏 → 昏昏沉沉 → 沉舟破釜 → 釜鱼甑尘 → 尘羹涂饭 → 饭囊酒甕 → 甕里酰鸡
相关谜语
1.两匹马背对背（打一成语）
2.离心现象（打一成语）
3.两匹马各奔东西（打一成语）
4.君向潇湘我向秦（打一成语）
5.驰驰（打一成语）
英文翻译
to run in the opposite direction (idiom); to run counter to