披发缨冠 [ pī fā yīng guàn ]

基本释义

指不及束发冠戴，只系缨于颈。比喻急于救援。

详细释义

【解释】：指不及束发冠戴，只系缨于颈。比喻急于救援。

【出自】：语出《孟子·离娄下》：“今有同室之人斗者，救之，虽被发缨冠而救之可也。”

【示例】：淮扬之民，方苦昏垫，～而救之，犹恐不及，岂能豫忧运道之难处耶！ ◎明·张居正《答河道吴公桂芳书》

出 处

语出《孟子·离娄下》:“今有同室之人斗者，救之，虽被发缨冠而救之可也。”

成语接龙

冠上加冠 → 冠盖如云 → 云屯雾集 → 集腋为裘 → 裘马声色 → 色仁行违 → 违天害理 → 理直气壮 → 壮气吞牛 → 牛黄狗宝 → 宝刀未老 → 老马嘶风 → 风云之志 → 志骄气盈 → 盈盈秋水 → 水光山色 → 色胆包天 → 天下无敌 → 敌国通舟 → 舟水之喻 → 喻之以理 → 理不胜辞 → 辞微旨远 → 远虑深谋 → 谋财害命 → 命途多舛 → 舛讹百出 → 出师有名 → 名声籍甚 → 甚嚣尘上 → 上兵伐谋 → 谋无遗策 → 策名就列 → 列祖列宗 → 宗师案临 → 临水登山 → 山崩地裂 → 裂眦嚼齿 → 齿颊生香 → 香车宝马 → 马足龙沙 → 沙鸥翔集 → 集腋成裘 → 裘敝金尽 → 尽心尽力 → 力小任重 → 重熙累盛 → 盛食厉兵 → 兵不厌权 → 权衡轻重 → 重作冯妇 → 妇人之仁 → 仁同一视 → 视民如子 → 子虚乌有 → 有例可援 → 援笔成章 → 章决句断 → 断鹤续凫 → 凫鹤从方 → 方寸之地 → 地动山摧 → 摧刚为柔 → 柔茹刚吐 → 吐哺辍洗 → 洗心回面 → 面面俱圆 → 圆首方足 → 足高气扬 → 扬厉铺张 → 张良借箸 → 箸长碗短 → 短褐不完 → 完好无缺 → 缺一不可 → 可见一斑 → 斑衣戏彩 → 彩衣娱亲 → 亲上成亲

英文翻译

To wear a hat in one's hair