狼餐虎咽 [ láng cān hǔ yàn ]
基本释义
形容吃东西又猛又急。
详细释义
【解释】：形容吃东西又猛又急。
【出自】：明·吴承恩《西游记》第五十二回：“［行者］迎着里面灯光，仔细观看。只见那大小群妖，一个个狼餐虎咽，正都吃东西哩。”
【示例】：老军道：“忒过分了！”父子二人正在饥馁之时，拿起饭来，～，尽情一饱。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》第十卷
出 处
明·吴承恩《西游记》第五十二回:“［行者］迎着里面灯光，仔细观看。只见那大小群妖，一个个狼餐虎咽，正都吃东西哩。”
近义词
成语接龙
咽苦吐甘 → 甘贫乐道 → 道学先生 → 生死之交 → 交相辉映 → 映雪囊萤 → 萤灯雪屋 → 屋如七星 → 星罗棋布 → 布衣蔬食 → 食饥息劳 → 劳师袭远 → 远愁近虑 → 虑周藻密 → 密密层层 → 层见错出 → 出谋献策 → 策无遗算 → 算尽锱铢 → 铢积丝累 → 累土聚沙 → 沙里淘金 → 金口玉音 → 音容如在 → 在谷满谷 → 谷父蚕母 → 母以子贵 → 贵壮贱老 → 老僧入定 → 定倾扶危 → 危急存亡 → 亡国破家 → 家道小康 → 康庄大道 → 道殣相望 → 望门投止 → 止渴思梅 → 梅妻鹤子 → 子虚乌有 → 有征无战 → 战战惶惶 → 惶惶不安 → 安份守己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质而不野 → 野人献日 → 日东月西 → 西风落叶 → 叶公好龙 → 龙颜凤姿 → 姿意妄为 → 为虺弗摧 → 摧心剖肝 → 肝胆楚越 → 越古超今 → 今愁古恨 → 恨相知晚 → 晚节黄花 → 花残月缺 → 缺吃短穿 → 穿文凿句 → 句比字栉 → 栉风酾雨 → 雨沐风餐 → 餐风宿草 → 草木知威 → 威风凛凛 → 凛若冰霜 → 霜行草宿 → 宿水飱风 → 风华正茂 → 茂林修竹 → 竹烟波月 → 月坠花折 → 折胶堕指 → 指鸡骂狗 → 狗拿耗子 → 子孝父慈
英文翻译
eat like wolves and tigers