拿腔做势 [ ná qiāng zuò shì ]
基本释义
装模作样，装腔作势。
详细释义
【解释】：装模作样，装腔作势。
【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第25回：“那贾环便来到王夫人炕上坐着，令人点了蜡烛，拿腔做势的抄写。”
【示例】：不免～，添了许多自抬身价的话。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第34回
【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义
出 处
清·曹雪芹《红楼梦》第25回:“那贾环便来到王夫人炕上坐着，令人点了蜡烛，拿腔做势的抄写。”
近义词
成语接龙
势倾天下 → 下笔成章 → 章句小儒 → 儒雅风流 → 流离颠顿 → 顿脚捶胸 → 胸中鳞甲 → 甲冠天下 → 下笔有神 → 神安气集 → 集腋为裘 → 裘马清狂 → 狂犬吠日 → 日销月铄 → 铄金毁骨 → 骨鲠之臣 → 臣心如水 → 水浄鹅飞 → 飞砂走石 → 石沉大海 → 海楛石烂 → 烂漫天真 → 真刀真枪 → 枪烟炮雨 → 雨栋风帘 → 帘窥壁听 → 听天任命 → 命辞遣意 → 意乱心忙 → 忙中有错 → 错节盘根 → 根深叶茂 → 茂林修竹 → 竹烟波月 → 月落星沉 → 沉潜刚克 → 克勤克俭 → 俭故能广 → 广结良缘 → 缘鹄饰玉 → 玉尺量才 → 才德兼备 → 备尝艰苦 → 苦雨凄风 → 风雨如盘 → 盘根究底 → 底死谩生 → 生众食寡 → 寡信轻诺 → 诺诺连声 → 声闻过情 → 情见势屈 → 屈高就下 → 下愚不移 → 移天徙日 → 日月如梭 → 梭天摸地 → 地网天罗 → 罗之一目 → 目不别视 → 视死如饴 → 饴含抱孙 → 孙康映雪 → 雪案萤窗 → 窗间过马 → 马如流水 → 水火不避 → 避重逐轻 → 轻举妄动 → 动之以情 → 情投意和 → 和容悦色 → 色仁行违 → 违害就利 → 利用厚生 → 生不遇时 → 时移世异 → 异口同辞 → 辞简义赅
英文翻译
act affectedly