负薪救火 [ fù xīn jiù huǒ ]
基本释义
背着柴草去救 火。比喻用错误的方法消灭灾害，结果反而使灾害扩大。《韩非子·有度》：“其国乱弱矣，又皆释国 法而私其外，则是负薪而救火也，乱弱甚矣。”
详细释义
【解释】：背着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸，结果使灾祸反而扩大。
【出自】：《韩非子·有度》：“其国乱弱矣，又皆释国法而私其外，则是负薪而救火也，乱弱甚矣。”《史记·魏世家》：“譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。”
【示例】：若听诸葛亮之言，妄动甲兵，此所谓～也。 ◎明·罗贯中《三国演义》第四十三回
【语法】：连动式；作谓语、定语；含贬义
出 处
《韩非子·有度》:“其国乱弱矣，又皆释国法而私其外，则是负薪而救火也，乱弱甚矣。”《史记·魏世家》:“譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。”
近义词
成语接龙
火云如烧 → 烧犀观火 → 火冒三尺 → 尺山寸水 → 水泄不通 → 通前澈后 → 后进之秀 → 秀外慧中 → 中馈犹虚 → 虚美隐恶 → 恶衣菲食 → 食指大动 → 动心怵目 → 目注心营 → 营营苟苟 → 苟且因循 → 循名考实 → 实获我心 → 心贯白日 → 日增月盛 → 盛极一时 → 时清海宴 → 宴安鸩毒 → 毒赋剩敛 → 敛锷韬光 → 光焰万丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮尽援绝 → 绝长补短 → 短褐不全 → 全功尽弃 → 弃本求末 → 末路之难 → 难乎为继 → 继晷焚膏 → 膏粱年少 → 少气无力 → 力学不倦 → 倦鸟知还 → 还淳反朴 → 朴素无华 → 华不再扬 → 扬清激浊 → 浊泾清渭 → 渭浊泾清 → 清水衙门 → 门生故旧 → 旧病复发 → 发号出令 → 令人齿冷 → 冷暖自知 → 知雄守雌 → 雌雄未决 → 决胜千里 → 里丑捧心 → 心旷神飞 → 飞禽走兽 → 兽困则噬 → 噬脐无及 → 及溺呼船 → 船坚炮利 → 利绾名牵 → 牵经引礼 → 礼让为国 → 国仇家恨 → 恨之入骨 → 骨瘦如豺 → 豺狼当涂 → 涂脂抹粉 → 粉白黛緑 → 緑鬓红颜 → 颜骨柳筋 → 筋疲力敝 → 敝帷不弃 → 弃情遗世 → 世外桃源 → 源源不绝
英文翻译
carry firewood to put out a fire