倾城倾国 [ qīng chéng qīng guó ]

基本释义

城中和国中的人都为之倾倒。形容女子容貌非凡。《汉书·孝武李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。” 倾:倾覆。

详细释义

【解释】:倾:倾覆;城:国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。

【出自】:《诗·大雅·瞻卬》:“哲夫成城,哲妇倾城。”《汉书·外戚传》:“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。”

【语法】:联合式;作谓语、定语;含褒义

出 处

《诗·大雅·瞻卬》:“哲夫成城,哲妇倾城。”《汉书·外戚传》:“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。”

近义词

花容月貌,倾国倾城,绝色佳人

反义词

奇陋奇丑

成语接龙

国士无双双喜临门门堪罗雀雀马鱼龙龙腾豹变变古易俗俗下文字字正腔圆圆孔方木木讷寡言言语道断断烂朝报报应不爽爽心悦目目语额瞬瞬息千变变态百出出师不利利欲熏心心慌意急急脉缓受受制于人人声鼎沸沸沸汤汤汤烧火热热火朝天天灾人祸祸首罪魁魁梧奇伟伟绩丰功功盖天下下愚不移移情遣意意马心猿猿穴坏山山眉水眼眼迷心荡荡魂摄魄魄散魂消消息盈虚虚位以待待字闺中中立不倚倚闾望切切切在心心事重重重足屏气气克斗牛牛黄狗宝宝刀未老老马识途途途是道道殣相属属人耳目目兔顾犬犬马之诚诚心实意意乱心忙忙中有失失张失智智勇兼全全神关注注玄尚白白首如新新人新事事必躬亲亲冒矢石石烂海枯枯树开花花花太岁岁聿云暮暮景桑榆榆瞑豆重重增其放放虎遗患患得患失失张失致致之度外 → 外厉内荏

英文翻译

fig. (of a woman) devastatingly beautiful; lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom)