爱口识羞 [ ài kǒu shí xiū ]

基本释义

怕羞不肯开口。《石点头》第十四回：“这事关係你终身，肯与不肯，明白説出，莫要爱口识羞，两相躭误。”

出 处

明·天然痴叟《石点头·潘文子契合鸳鸯冢》：“这事关系你终身，肯与不肯，明白说出，莫要爱口识羞，两相耽误。”

近义词

闭口不言,碍口识羞

英文翻译

Love your mouth and know your shame