貌合心离 [ mào hé xīn lí ]

基本释义

表面上关系很密切,实际上是两条心。

详细释义

【解释】:表面上关系很密切,实际上是两条心。

【出自】:《素书·遵义》:“貌合心离者孤,亲谗远忠者亡。”

【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义

出 处

《素书·遵义》:“貌合心离者孤,亲谗远忠者亡。”

近义词

同床异梦,貌合神离

反义词

心心相印

成语接龙

离本趣末末路之难难分难解解疑释惑惑世诬民民和年稔稔恶藏奸奸掳烧杀杀人如麻麻痹不仁仁言利博博闻强识识字知书书香门户户曹参军军临城下下车泣罪罪恶贯盈盈盈一水水陆杂陈陈善闭邪邪不胜正正气凛然然糠自照照章办事事宽则圆圆孔方木木人石心心劳日拙拙贝罗香香草美人人琴两亡亡不旋跬跬步千里里谈巷议议事日程程朱理学学老于年年经国纬纬地经天天上麒麟麟角凤距距人千里里丑捧心心存目想想入非非非我族类类聚群分分香卖履履霜知冰冰肌雪肤肤如凝脂脂膏不润润屋润身身体力行行号巷哭哭笑不得得失荣枯枯木再生生聚教训训练有素素丝羔羊羊肠小道道长论短短叹长吁吁天呼地地久天长长念却虑虑周藻密密锣紧鼓鼓腹含和和气生财财不露白白鱼赤乌乌有先生生死醉梦梦中说梦梦见周公公规密谏

英文翻译

the appearance of unity, but divided at heart (idiom); seeming harmony belies underlying disagreement