魂消胆丧 [ hún xiāo dǎn sàng ]
基本释义
形容惊恐万分，极端害怕。同“魂飞魄散”。
详细释义
【解释】：形容惊恐万分，极端害怕。同“魂飞魄散”。
【出自】：明·施耐庵《水浒传》第一百十四回：“［段恺］使人探知大军离城不远，遥望水陆路上，旌旗蔽日，船马相连，吓得魂消胆丧。”
【示例】：夫人听说，吓得目瞪口呆，～。 ◎清·佚名《说呼全传》第五回
出 处
明·施耐庵《水浒传》第一百十四回:“［段恺］使人探知大军离城不远，遥望水陆路上，旌旗蔽日，船马相连，吓得魂消胆丧。”
成语接龙
丧家之犬 → 犬马之劳 → 劳民费财 → 财竭力尽 → 尽如人意 → 意气自若 → 若合符节 → 节上生枝 → 枝源派本 → 本末倒置 → 置若罔闻 → 闻名遐迩 → 迩安远至 → 至人无梦 → 梦寐以求 → 求道于盲 → 盲风怪云 → 云屯蚁聚 → 聚少成多 → 多谋善断 → 断根绝种 → 种学织文 → 文身翦发 → 发愤忘食 → 食日万钱 → 钱可通神 → 神术妙计 → 计不旋踵 → 踵迹相接 → 接三连四 → 四角俱全 → 全军覆没 → 没没无闻 → 闻宠若惊 → 惊世骇俗 → 俗不可耐 → 耐人咀嚼 → 嚼腭搥床 → 床上安床 → 床头金尽 → 尽其所长 → 长算远略 → 略无忌惮 → 惮赫千里 → 里应外合 → 合盘托出 → 出卖灵魂 → 魂消魄丧 → 丧心病狂 → 狂风恶浪 → 浪蘂浮花 → 花衢柳陌 → 陌路相逢 → 逢凶化吉 → 吉光凤羽 → 羽翮飞肉 → 肉跳心惊 → 惊采絶艳 → 艳如桃李 → 李广不侯 → 侯服玉食 → 食藿悬鹑 → 鹑衣百结 → 结舌钳口 → 口是心苗 → 苗而不秀 → 秀色堪餐 → 餐葩饮露 → 露面抛头 → 头破血出 → 出门应辙 → 辙乱旗靡 → 靡靡之乐 → 乐极哀来 → 来者不善 → 善文能武 → 武断乡曲 → 曲不离口 → 口出不逊
英文翻译
strike terror in one 's heart