网漏吞舟 [ wǎng lòu tūn zhōu ]
基本释义
网：渔网，比喻法网；吞舟：吞舟的大鱼，比喻大奸。网里漏掉吞舟大鱼。比喻法律太宽，使重大的罪犯也能漏网。
详细释义
【解释】：网：渔网，比喻法网；吞舟：吞舟的大鱼，比喻大奸。网里漏掉吞舟大鱼。比喻法律太宽，使重大的罪犯也能漏网。
【出自】：《史记·酷吏列传序》：“网漏于吞舟之鱼，而吏治烝烝，不至于奸，黎民艾安。”
【语法】：连动式；作宾语、定语；含贬义
出 处
《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼，而吏治烝烝，不至于奸，黎民艾安。”
成语接龙
舟车劳顿 → 顿开茅塞 → 塞北江南 → 南面百城 → 城狐社鼠 → 鼠目麞头 → 头昏眼晕 → 晕头转向 → 向壁虚造 → 造极登峰 → 峰回路转 → 转瞬之间 → 间见层出 → 出口成章 → 章父荐屦 → 屦贱踊贵 → 贵不可言 → 言必有中 → 中道而废 → 废寝忘食 → 食辨劳薪 → 薪桂米珠 → 珠投璧抵 → 抵掌而谈 → 谈优务劣 → 劣迹昭着 → 着手成春 → 春华秋实 → 实至名归 → 归真反朴 → 朴素无华 → 华冠丽服 → 服低做小 → 小户人家 → 家喻户习 → 习焉不察 → 察己知人 → 人多口杂 → 杂七杂八 → 八面莹澈 → 澈底澄清 → 清渭浊泾 → 泾渭分明 → 明查暗访 → 访贫问苦 → 苦口婆心 → 心腹之疾 → 疾言厉气 → 气消胆夺 → 夺其谈经 → 经国之才 → 才占八斗 → 斗而铸锥 → 锥刀之末 → 末大不掉 → 掉臂不顾 → 顾影自怜 → 怜贫惜老 → 老妪能解 → 解衣衣人 → 人荒马乱 → 乱世英雄 → 雄鸡断尾 → 尾大难掉 → 掉舌鼓唇 → 唇齿相须 → 须髯若神 → 神出鬼没 → 没查没利 → 利深祸速 → 速战速决 → 决一死战 → 战天斗地 → 地下修文 → 文采风流 → 流连忘返 → 返本还源 → 源源不绝 → 绝类离伦
英文翻译
the meshes of the net are so large that a whale could slip through