活剥生吞 [ huó bāo shēng tūn ]
基本释义
比喻机械地搬用或生硬地模仿。
详细释义
【解释】：比喻机械地搬用或生硬地模仿。
【出自】：语出唐·刘肃《大唐新语·谐谑》：“有枣强尉张怀庆好偷名士文章，乃为诗曰：‘生情镂月成歌扇，出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影，时来好取洛川归’。人谓之谚曰：‘活剥王昌龄，生吞郭正一。’”
【示例】：‘竹影横斜水清浅，桂香浮动月黄昏’，非江为诗乎？林君复‘疏暗’二字，竟成千古名句，所云一字之师，与～者有别也。 ◎清·王士禛《五代诗话·江为》
出 处
语出唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“有枣强尉张怀庆好偷名士文章，乃为诗曰:‘生情镂月成歌扇，出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影，时来好取洛川归’。人谓之谚曰:‘活剥王昌龄，生吞郭正一。’”
近义词
成语接龙
吞声忍泪 → 泪迸肠絶 → 絶仁弃义 → 义无旋踵 → 踵事增华 → 华冠丽服 → 服低做小 → 小题大作 → 作小服低 → 低心下意 → 意气自若 → 若有所亡 → 亡可奈何 → 何去何从 → 从容自如 → 如坐春风 → 风尘之变 → 变贪厉薄 → 薄物细故 → 故态复还 → 还淳反素 → 素隐行怪 → 怪诞诡奇 → 奇谈怪论 → 论道经邦 → 邦家之光 → 光采夺目 → 目若悬珠 → 珠翠之珍 → 珍馐美馔 → 馔玉炊金 → 金人缄口 → 口齿生香 → 香消玉殒 → 殒身碎首 → 首善之地 → 地崩山摧 → 摧陷廓清 → 清都紫微 → 微显阐幽 → 幽期密约 → 约法三章 → 章句小儒 → 儒雅风流 → 流水落花 → 花街柳市 → 市道之交 → 交臂历指 → 指树为姓 → 姓甚名谁 → 谁是谁非 → 非同小可 → 可心如意 → 意气高昂 → 昂首挺胸 → 胸无成竹 → 竹马之好 → 好学不倦 → 倦鸟知还 → 还乡昼锦 → 锦绣心肠 → 肠肥脑满 → 满脸春风 → 风流云散 → 散伤丑害 → 害羣之马 → 马龙车水 → 水色山光 → 光辉灿烂 → 烂若舒锦 → 锦簇花团 → 团花簇锦 → 锦瑟华年 → 年谷不登 → 登高自卑 → 卑礼厚币 → 币重言甘 → 甘之若素 → 素不相识
英文翻译
raw and whole