緑叶成阴 [ lù yè chéng yīn ]

基本释义

1.宋 计有功《唐诗纪事·杜牧》:“牧 佐 宣城 幕,遊 湖州,刺史 崔君 張水戲,使州人畢觀,令 牧 閒行,閲奇麗,得垂髫者十餘歲。後十四年,牧 刺 湖州,其人已嫁生子矣,乃悵而爲詩曰:‘自是尋春去校遲,不須惆悵怨芳時。狂風落盡深紅色,緑葉成陰子滿枝。’”后以“緑葉成陰”比喻女子青春已逝,以“子滿枝”比喻儿女成行。

2.谓绿叶繁茂覆盖成荫。宋 苏轼《寒食与器之游南塔寺寂照堂》诗:“紅英掃地風驚曉,緑葉成陰雨洗春。”宋 刘克庄《摸鱼儿·海棠》词:“年光去迅。漫緑葉成陰,青苔滿地,做得異時恨。”

详细释义

【解释】:1. 宋 计有功 《唐诗纪事·杜牧》:“ 牧 佐 宣城 幕,遊 湖州 ,刺史 崔君 張水戲,使州人畢觀,令 牧 閒行,閲奇麗,得垂髫者十餘歲。後十四年, 牧 刺 湖州 ,其人已嫁生子矣,乃悵而爲詩曰:‘自是尋春去校遲,不須惆悵怨芳時。狂風落盡深紅色,緑葉成陰子滿枝。’”后以“緑葉成陰”比喻女子青春已逝,以“子滿枝”比喻儿女成行。2.谓绿叶繁茂覆盖成荫。 宋 苏轼 《寒食与器之游南塔寺寂照堂》诗:“紅英掃地風驚曉,緑葉成陰雨洗春。” 宋 刘克庄 《摸鱼儿·海棠》词:“年光去迅。漫緑葉成陰,青苔滿地,做得異時恨。”

成语接龙

阴服微行行云流水水远山长长斋礼佛佛头着粪粪土不如如丘而止止于至善善与人交交淡若水水到渠成成群集党党邪丑正正经八本本位主义义形于色色胆迷天天理昭彰彰往考来来踪去路路见不平平风静浪浪蝶游蜂蜂攒蚁聚聚萤映雪雪花飘飘飘风暴雨雨覆云翻翻衾倒枕枕席过师师心自是是古非今今愁古恨恨海难填填街塞巷巷尾街头头破血流流离失所所向无敌敌国通舟舟水之喻喻之以理理之当然然糠自照照萤映雪雪北香南南鹞北鹰鹰鼻鹞眼眼泪洗面面面相窥窥间伺隙隙穴之窥窥窬分毫毫不介意意马心猿猿鹤虫沙沙里淘金金玉良缘缘悭命蹇蹇谔匪躬躬自菲薄薄情无义义不取容容头过身身无立锥锥刀之末末大不掉掉舌鼓唇唇齿相依依依惜别别出心裁裁云翦水水底捞针针芥之合合情合理理屈词穷穷兵黩武武爵武任任人唯亲

英文翻译

Green leaves turn into shade