疾首痛心 [ jí shǒu tòng xīn ]
基本释义
1.伤心到时极点。
2.痛恨到极点。
详细释义
【解释】：①伤心到时极点。②痛恨到极点。
【出自】：《汉魏南北朝墓志集释·曹海凝墓志》：“民嗟邑主，疾首痛心。”《南史·虞寄传》：“不意将军惑于邪说，翻然异计，寄所以疾首痛心，泣尽继之以血，万全之策，窃为将军惜之。”
【示例】：天下愚夫愚妇莫不～，愿得伸锄奋挺以致死于敌。 ◎宋·岳飞《奏乞本军进计刘豫札子》
出 处
《汉魏南北朝墓志集释·曹海凝墓志》:“民嗟邑主，疾首痛心。”《南史·虞寄传》:“不意将军惑于邪说，翻然异计，寄所以疾首痛心，泣尽继之以血，万全之策，窃为将军惜之。”
成语接龙
心口相应 → 应天承运 → 运筹出奇 → 奇想天开 → 开诚布公 → 公私交困 → 困而不学 → 学无常师 → 师出有名 → 名山大川 → 川壅必溃 → 溃不成军 → 军令如山 → 山摇地动 → 动荡不定 → 定倾扶危 → 危言逆耳 → 耳食之言 → 言人人殊 → 殊途同归 → 归奇顾怪 → 怪声怪气 → 气壮山河 → 河清云庆 → 庆吊不行 → 行不由径 → 径行直遂 → 遂心如意 → 意义深长 → 长算远略 → 略知一二 → 二惠竞爽 → 爽然自失 → 失之交臂 → 臂有四肘 → 肘行膝步 → 步罡踏斗 → 斗媚争妍 → 妍蚩好恶 → 恶性循环 → 环肥燕瘦 → 瘦羊博士 → 士死知己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质非文是 → 是是非非 → 非池中物 → 物换星移 → 移风易尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮尽援绝 → 绝少分甘 → 甘心瞑目 → 目空余子 → 子为父隐 → 隐若敌国 → 国难当头 → 头头是道 → 道同志合 → 合从连衡 → 衡门深巷 → 巷尾街头 → 头上末下 → 下塞上聋 → 聋者之歌 → 歌莺舞燕 → 燕约莺期 → 期期艾艾 → 艾发衰容 → 容膝之地 → 地老天荒 → 荒淫无度 → 度外之人 → 人千人万 → 万死犹轻 → 轻骑减从 → 从俗浮沉
英文翻译
with an aching head and a broken heart