开诚布公 [ kāi chéng bù gōng ]

基本释义

以诚意相见,坦率无私地表示意见。《三国志·蜀书·诸葛亮传评》:“诸葛亮之为相国也…开诚心,布公道。” 宋许月卿《次韵陈肇芳竽赠李相士》诗:“集思广益真宰相,开诚布公肝胆倾。”

详细释义

【解释】:开诚:敞开胸怀,显示诚意。指以诚心待人,坦白无私。

【出自】:《三国志·蜀志·诸葛亮传·评》:“诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道。”

【示例】:上头的公事是叫地方官时时接见商人,与商人~,联络一气。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十四回

【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;含褒义

出 处

《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“诸葛亮之为相国也……开诚心;布公道。”

例 句

同志之间有了矛盾,特别需~地协商解决。

近义词

推诚相见,开诚相见,推诚布公,事不保密,披肝沥胆,肝胆相照,待人以诚,推心置腹,委以心腹,推心致腹,推襟送抱,肝胆照人,坦怀相待,真心诚意,开心见诚,难言之隐,胸有城府,襟怀坦白

反义词

惺惺作态,尔虞我诈,钩心斗角,巧言令色,掩耳盗铃,勾心斗角,明枪暗箭

成语接龙

公平无私私淑弟子子孝父慈慈眉善目目达耳通通风讨信信口开合合从连衡衡阳雁断断管残沈沈思熟虑虑周藻密密云不雨雨顺风调调停两用用之不竭竭尽全力力敌千钧钧天广乐乐道忘饥饥焰中烧烧眉之急急景流年年衰岁暮暮气沉沉沉灶产蛙蛙鸣蚓叫叫苦不迭迭矩重规规行矩止止暴禁非非同儿戏戏蝶游蜂蜂屯蚁附附影附声声名烜赫赫赫之功功高不赏赏信罚明明公正气气冲霄汉汉官威仪仪态万方方底圆盖盖世英雄雄飞雌伏伏而咶天天上人间间不容瞬瞬息千变变躬迁席席门穷巷巷尾街头头高头低低情曲意意合情投投壶电笑笑不可支支离破碎碎身粉骨骨腾肉飞飞文染翰翰林子墨墨迹未干干脆利落落井下石石沉大海海沸山裂裂石流云云交雨合合两为一一见钟情情比金坚坚苦卓绝绝长继短短中取长长颈鸟喙喙长三尺尺寸之地

英文翻译

to put one's cards on the table; variant of 开诚布公; plain speaking; lit. deal sincerely and fairly (idiom); frank and open-minded; Let's talk frankly and openly between ourselves.