水洩不通 [ shuǐ xiè bù tōng ]
基本释义
汇:排泄。象是连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。同“水泄不通”。
详细释义
【解释】:汇:排泄。象是连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。同“水泄不通”。
成语接龙
通儒达士 → 士死知己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质伛影曲 → 曲学诐行 → 行家里手 → 手忙脚乱 → 乱语胡言 → 言之过甚 → 甚嚣尘上 → 上树拔梯 → 梯山栈谷 → 谷马砺兵 → 兵不污刃 → 刃迎缕解 → 解民倒悬 → 悬若日月 → 月晕而风 → 风行一时 → 时不再来 → 来历不明 → 明如指掌 → 掌上观纹 → 纹丝没动 → 动之以情 → 情随事迁 → 迁延岁月 → 月没参横 → 横戈盘马 → 马不解鞍 → 鞍马劳顿 → 顿纲振纪 → 纪群之交 → 交詈聚唾 → 唾地成文 → 文武之道 → 道殣相属 → 属毛离里 → 里丑捧心 → 心服口服 → 服牛乘马 → 马马虎虎 → 虎步龙行 → 行崄侥幸 → 幸灾乐祸 → 祸福有命 → 命中注定 → 定倾扶危 → 危言竦论 → 论短道长 → 长林丰草 → 草草了事 → 事危累卵 → 卵石不敌 → 敌国通舟 → 舟中敌国 → 国富民丰 → 丰姿冶丽 → 丽句清辞 → 辞微旨远 → 远怀近集 → 集矢之的 → 的一确二 → 二缶钟惑 → 惑世盗名 → 名声过实 → 实逼处此 → 此发彼应 → 应天顺人 → 人仰马翻 → 翻箱倒笼 → 笼中之鸟 → 鸟枪换砲 → 砲凤烹龙 → 龙骧凤矫 → 矫世变俗 → 俗不可耐 → 耐人咀嚼
英文翻译
lit. not one drop can trickle through (idiom); fig. impenetrable (crowd, traffic)