胯下之辱 [ kuà xià zhī rǔ ]

基本释义

胯下:两条腿之间。从胯下爬过的耻辱。

详细释义

【解释】:胯下:两条腿之间。从胯下爬过的耻辱。

【出自】:《史记·淮阴侯列传》:“淮阴屠中有侮信者,曰:‘若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。’众辱之曰:‘信能死,刺我,不能死,出我胯下。’于是信孰视之,俛出胯下,蒲伏。一市人皆笑信,以为怯。”

出 处

《史记·淮阴侯列传》:“淮阴屠中有侮信者,曰:‘若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。’众辱之曰:‘信能死,刺我,不能死,出我胯下。’于是信孰视之,俛出胯下,蒲伏。一市人皆笑信,以为怯。”

近义词

奇耻大辱,胯下蒲伏

成语接龙

辱国殃民 → 民富国强 → 强直自遂遂迷不寤寤寐求之 → 之死靡他 → 他乡故知知荣守辱 → 辱国殄民 → 民贵君轻 → 轻言寡信 → 信步而行行不副言言不顾行 → 行动坐卧 → 卧床不起起早睡晚晚生后学学如穿井 → 井臼亲操 → 操刀必割 → 割臂之盟 → 盟山誓海 → 海枯见底底死谩生生不逢时时乖运蹇 → 蹇人升天 → 天下一家 → 家传户颂 → 颂德歌功 → 功高不赏赏立诛必必不挠北北辰星拱拱手而降降心相从 → 从天而下 → 下坂走丸丸泥封关关山迢递递胜递负 → 负材任气 → 气充志骄 → 骄兵之计 → 计穷势迫 → 迫不及待待时守分分条析理理冤摘伏 → 伏牛乘马 → 马面牛头 → 头昏目晕 → 晕晕沉沉 → 沉吟未决 → 决断如流 → 流年不利利不亏义 → 义重恩深 → 深计远虑 → 虑周藻密密约偷期期颐之寿寿元无量 → 量才器使 → 使心作幸幸灾乐祸祸起萧墙墙上泥皮 → 皮肤之见 → 见所未见见怪不怪怪声怪气 → 气满志骄 → 骄儿騃女女大难留 → 留连不舍 → 舍己成人 → 人之常情

英文翻译

lit. forced to crawl between sb's legs as humiliation (idiom); humiliation