生不逢时 [ shēng bù féng shí ]

基本释义

生下来没有遇到好时候。旧时指命运不好。

详细释义

【解释】:生下来没有遇到好时候。旧时指命运不好。

【出自】:《诗·大雅·桑柔》 :“我生不辰,逢天僤怒。”

【语法】:主谓式;作谓语、定语;含褒义

出 处

《诗·大雅·桑柔》 :“我生不辰,逢天僤怒。”

近义词

时乖运蹇,生不逢辰,生不遇时,时运不济,时乖命蹇

反义词

枯木逢春,福星高照,吉星高照,枯树新芽,丹凤朝阳,吉人天相,三生有幸,时来运转,福如东海,适逢其时

成语接龙

时诎举赢赢金一经经世之才才识过人人来客去去危就安安危与共共度爱河河汉江淮淮王鸡狗狗皮膏药药店飞龙龙章凤姿姿意妄为为所欲为为期不远远溯博索索隐行怪怪雨盲风风情月意意往神驰驰名中外外感内伤伤天害理理冤摘伏伏龙凤雏雏凤清声声闻过情情同骨肉肉跳神惊惊耳骇目目不暇接接踵而至至死不逾逾墙钻穴穴室枢户户枢不蠹蠹国嚼民民生国计计日而待待理不理理直气壮壮志凌云云消雾散散带衡门门无杂客客死他乡乡利倍义义薄云天天怒人怨怨女旷夫夫倡妇随随乡入乡乡书难寄寄鴈传书书空咄咄咄咄书空空谷足音音问两绝绝裙而去去住两难难得糊涂涂脂抹粉粉白黛緑緑酒红灯灯红酒緑緑林豪士士死知己己溺己饥饥不遑食食指大动动如脱兔兔走鹘落落花流水水底捞月月落星沈沈腰潘鬓鬓乱钗横横蛮无理

英文翻译

born under an unlucky star; ahead of his time; born at the wrong time (idiom); unlucky (esp. to complain about one's fate)