生不逢辰 [ shēng bù féng chén ]

基本释义

辰:日子,时光。生下来没有遇到好时候。旧时指命运不好。

详细释义

【解释】:辰:日子,时光。生下来没有遇到好时候。旧时指命运不好。

【出自】:《诗·大雅·桑柔》 :“我生不辰,逢天僤怒。”

【语法】:主谓式;作谓语、定语;含贬义

出 处

《诗经·大雅·桑柔》:“我生不逢辰;逢天怒”。

例 句

你不要总是埋怨自己“~”,要自己创造条件,在工作上做出成绩。

近义词

生不逢时,生不遇时,时运不济,命途多舛

反义词

应运而生,吉人天相,时来运转,吉星高照

英文翻译

it is unlucky to be born at such a time