落花流水 [ luò huā liú shuǐ ]
基本释义
形容暮春衰败的景色。宋赵长卿《鹧鸪天·送春》词：“落花流水一春休。” 后常用“落花流水”来比喻被打得大败：敌人被打得～。
详细释义
【解释】：原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。
【出自】：唐·李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗：“兰浦苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。”五代南唐·李煜《浪淘沙》词：“流水落花春去也，天上人间”
【语法】：联合式；作补语；含贬义
出 处
唐·李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗:“兰浦苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。”五代南唐·李煜《浪淘沙》词:“流水落花春去也，天上人间”
近义词
人仰马翻,丢盔弃甲,狼狈不堪,片甲不留,大势已去,流水落花,溃不成军,屁滚尿流,瓦解土崩,一败涂地,全军覆没,土崩瓦解,一蹶不振
反义词
成语接龙
水土不服 → 服牛乘马 → 马水车龙 → 龙兴凤举 → 举踵思望 → 望其肩项 → 项背相望 → 望风捕影 → 影影绰绰 → 绰约多姿 → 姿意妄为 → 为虎添翼 → 翼翼小心 → 心上心下 → 下阪走丸 → 丸泥封关 → 关门打狗 → 狗皮膏药 → 药石之言 → 言而不信 → 信以为真 → 真才实学 → 学富才高 → 高视阔步 → 步月登云 → 云霓之望 → 望风而靡 → 靡有孑遗 → 遗物识心 → 心胆俱裂 → 裂土分茅 → 茅茨土阶 → 阶前万里 → 里应外合 → 合情合理 → 理所不容 → 容头过身 → 身败名隳 → 隳肝沥胆 → 胆寒发竖 → 竖起脊梁 → 梁上君子 → 子子孙孙 → 孙康映雪 → 雪天萤席 → 席卷天下 → 下陵上替 → 替天行道 → 道同志合 → 合眼摸象 → 象箸玉杯 → 杯酒解怨 → 怨家债主 → 主守自盗 → 盗食致饱 → 饱经世变 → 变风易俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊绝风清 → 清廉正直 → 直言切谏 → 谏尸谤屠 → 屠毒笔墨 → 墨子泣丝 → 丝分缕析 → 析珪胙土 → 土阶茅屋 → 屋如七星 → 星罗云布 → 布天盖地 → 地网天罗 → 罗掘俱穷 → 穷阎漏屋 → 屋乌推爱 → 爱富嫌贫 → 贫病交加 → 加膝坠渊 → 渊鱼丛爵
英文翻译
be smashed to smithereens; falling flower and flowing water——be shattered to pieces; utterly routed