一蹶不振

一蹶不振 [ yī jué bù zhèn ]

基本释义

汉刘向《说苑·谈丛》：“一蹶之故，却足不行。” 跌了一跤，便缩回脚，再不敢迈步。比喻受到挫折就再也振作不起来了。蹶：跌倒。

详细释义

【解释】：蹶：栽跟头；振：振作。一跌倒就再也爬不起来。比喻遭受一次挫折以后就再也振作不起来。

【出自】：汉·刘向《说苑·说丛》：“一噎之故，绝谷不食，一蹶之故，却足不行。”

【示例】：可惜，到了这二十世纪的中叶，说什么也～了。 ◎梁斌《红旗谱》四十二

【语法】：连动式；作谓语、定语、补语；含贬义

出 处

汉·刘向《说苑·说丛》：“一噎之故；绝谷不食；一蹶之故；却足不行。”

例 句

他为此事～，再也打不起精神了。

近义词

一败如水,萎靡不振,狼狈不堪,片甲不留,江河日下,日暮途穷,再衰三竭,屁滚尿流,一跌不振,一蹶不兴,落花流水,瓦解土崩,一败涂地,一泻千里,土崩瓦解

反义词

方兴未艾,一步登天,百折不回,东山再起,一蹴而就,卷土重来,销声匿迹,死灰复燃,一蹶而就,百折不挠,平步青云,重整旗鼓,死灰复然

成语接龙

振臂一呼 → 呼天唤地 → 地广人稀 → 稀世之宝 → 宝山空回 → 回心转意 → 意马心猿 → 猿鹤沙虫 → 虫书鸟篆 → 篆刻虫雕 → 雕风镂月 → 月缺花残 → 残山剩水 → 水泄不通 → 通功易事 → 事无二成 → 成事不说 → 说三道四 → 四马攒蹄 → 蹄闲三寻 → 寻章摘句 → 句斟字酌 → 酌古沿今 → 今雨新知 → 知一万毕 → 毕恭毕敬 → 敬贤礼士 → 士饱马腾 → 腾焰飞芒 → 芒然自失 → 失张失致 → 致之度外 → 外简内明 → 明目达聪 → 聪明伶俐 → 俐齿伶牙 → 牙牙学语 → 语近词冗 → 冗词赘句 → 句比字栉 → 栉比鳞差 → 差三错四 → 四分五裂 → 裂地分茅 → 茅茨土阶 → 阶前万里 → 里勾外连 → 连城之璧 → 璧合珠联 → 联袂而至 → 至当不易 → 易于反手 → 手脚无措 → 措置裕如 → 如堕烟雾 → 雾涌云蒸 → 蒸沙成饭 → 饭来张口 → 口如悬河 → 河不出图 → 图作不轨 → 轨物范世 → 世代书香 → 香轮宝骑 → 骑龙弄凤 → 凤舞鸾歌 → 歌莺舞燕 → 燕巢危幕 → 幕燕釜鱼 → 鱼目混珍 → 珍禽异兽 → 兽穷则啮 → 啮血为盟 → 盟山誓海 → 海水难量 → 量力度德 → 德薄才疏 → 疏而不漏 → 漏尽钟鸣

英文翻译

be in shambles; collapse after one setback; curl up; never be able to recover after a setback