狼狈不堪 [ láng bèi bù kān ]
基本释义
狼狈：窘迫的样子。困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的样子。
详细释义
【解释】：狼狈：窘迫的样子。困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的样子。
【出自】：《三国志·蜀志·马超传》：“宽、衢闭冀城门，超不得入。进退狼狈，乃奔汉中依张鲁。”
【示例】：掌声如翻腾的怒海汹涌的扑向台上去，弄得这些丑类面红耳赤，～。 ◎刘白羽《雷电颂——怀念郭沫若同志》
【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义
出 处
清·名教中人《好逑传》：“这韩愿情急；追赶拦截；又被他打得～。”
例 句
他们才到了半山腰，已经气喘吁吁，～，临峰翘望，山顶还远着呢，只得败兴而归。
近义词
陈旧不堪,丢盔弃甲,瓦解土崩,手足无措,落荒而逃,啼笑皆非,焦头烂额,落花流水,惊慌失措,一败涂地,土崩瓦解,狼狈万状,一蹶不振
反义词
成语接龙
堪以告慰 → 慰情胜无 → 无微不至 → 至理名言 → 言传身教 → 教一识百 → 百折不摧 → 摧坚获丑 → 丑声远播 → 播土扬尘 → 尘羹涂饭 → 饭囊衣架 → 架海金梁 → 梁孟相敬 → 敬若神明 → 明抢暗偷 → 偷偷摸摸 → 摸头不着 → 着书立说 → 说短论长 → 长林丰草 → 草船借箭 → 箭拔弩张 → 张冠李戴 → 戴罪立功 → 功成弗居 → 居安资深 → 深山长谷 → 谷马砺兵 → 兵不厌诈 → 诈败佯输 → 输心服意 → 意气自若 → 若存若亡 → 亡羊之叹 → 叹老嗟卑 → 卑身屈体 → 体贴入妙 → 妙趣横生 → 生张熟魏 → 魏颗结草 → 草木皆兵 → 兵精粮足 → 足高气扬 → 扬名四海 → 海沸河翻 → 翻然改进 → 进贤达能 → 能谋善断 → 断发文身 → 身首异处 → 处高临深 → 深仇宿怨 → 怨天尤人 → 人尽其才 → 才蔽识浅 → 浅见寡闻 → 闻噎废食 → 食不充口 → 口耳相传 → 传为美谈 → 谈言微中 → 中流底柱 → 柱天踏地 → 地利人和 → 和颜说色 → 色授魂与 → 与时偕行 → 行不胜衣 → 衣锦还乡 → 乡书难寄 → 寄人檐下 → 下车之始 → 始末原由 → 由近及远 → 远泝博索 → 索隐行怪 → 怪声怪气 → 气贯长虹
英文翻译
battered and exhausted; stuck in a dilemma