人浮于事 [ rén fú yú shì ]

基本释义

《礼记·坊记》:“人浮于食。” 原指任事人的职位高于所得俸禄的等级。后作人浮于事,指人员的数目超过工作的需要。浮:超过。

详细释义

【解释】:浮:超过。原指人的才德高过所得俸禄的等级。后指工作中人员过多或人多事少。

【出自】:《礼记·坊记》:“故君子与其使食浮于人也,宁使人浮于食。”

【示例】:老兄还没有晓得这里的情形,实在~,安插不来。 ◎清·张春帆《宦海》第九回

【语法】:主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义

出 处

清·张春帆《宦海》:“老兄还没有晓得这里的情形;实在人浮于事;安插不来。”

例 句

这次机构改革的目的就是要解决~的问题,提高办事效率。

近义词

投闲置散,粥少僧多,十羊九牧,僧多粥少,杯水车薪

反义词

人尽其才,各得其所

成语接龙

事不有余余桃啖君君子三戒戒备森严严霜烈日日月交食食不暇饱饱以老拳拳拳在念念念有词词穷理尽尽诚竭节节衣缩食食宿相兼兼葭秋水水底摸月月盈则食食必方丈丈二和尚尚虚中馈馈贫之粮粮尽援绝绝国殊俗俗不可医医时救弊弊衣箪食食不兼肉肉山脯林林寒涧肃肃然起敬敬贤下士士农工商商彝夏鼎鼎湖龙去去甚去泰泰山北斗斗艳争芳芳年华月月落星沉沉痼自若若存若亡亡国灭种种玉蓝田田父之获获兔烹狗狗彘不食食甘寝宁宁死不屈屈蠖求伸伸头探脑脑满肠肥肥鱼大肉肉朋酒友友风子雨雨零星散散兵游勇勇往直前前言往行行藏用舍舍身为国国计民生生气勃勃勃然变色色授魂与与虎谋皮皮里抽肉肉山酒海海外奇谈谈优务劣劣迹昭著著书立说说三道四四角俱全全盘托出出奇无穷穷儿暴富富贵利达达士通人人模狗样

英文翻译

more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth