两意三心 [ liǎng yì sān xīn ]
基本释义
三心二意。心里想这样又想那样，形容犹豫不决或意志不坚定。
详细释义
【解释】：三心二意。心里想这样又想那样，形容犹豫不决或意志不坚定。
【出自】：明·冯梦龙《喻世明言》第二十七卷：“休得慕富嫌贫，两意三心，自贻后悔。”
【示例】：似怕人知道我们曾相识，～，把旧时的好话都撇在一边。 ◎许地山《无法投递之邮件》
【语法】：联合式；作谓语、宾语；含贬义
出 处
明·冯梦龙《喻世明言》第二十七卷:“休得慕富嫌贫，两意三心，自贻后悔。”
成语接龙
心绪如麻 → 麻痺不仁 → 仁民爱物 → 物以群分 → 分庭抗礼 → 礼尚往来 → 来回来去 → 去故纳新 → 新陈代谢 → 谢家宝树 → 树高招风 → 风旋电掣 → 掣襟露肘 → 肘胁之患 → 患得患失 → 失魂丧魄 → 魄荡魂摇 → 摇唇鼓舌 → 舌桥不下 → 下乔入幽 → 幽期密约 → 约法三章 → 章甫荐履 → 履穿踵决 → 决命争首 → 首足异处 → 处堂燕雀 → 雀目鼠步 → 步步莲花 → 花颜月貌 → 貌合心离 → 离鸾别鹤 → 鹤骨松筋 → 筋疲力竭 → 竭泽焚薮 → 薮中荆曲 → 曲意逢迎 → 迎头赶上 → 上树拔梯 → 梯山栈谷 → 谷马砺兵 → 兵拏祸结 → 结绳而治 → 治国安民 → 民和年丰 → 丰神异彩 → 彩衣娱亲 → 亲密无间 → 间不容砺 → 砺世磨钝 → 钝学累功 → 功成不居 → 居下讪上 → 上方宝剑 → 剑态箫心 → 心手相应 → 应答如响 → 响彻云宵 → 宵衣旰食 → 食案方丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广开言路 → 路叟之忧 → 忧深思远 → 远怀近集 → 集矢之的 → 的一确二 → 二竖为虐 → 虐老兽心 → 心惊胆战 → 战战业业 → 业精于勤 → 勤能补拙 → 拙嘴笨舌 → 舌敝唇枯 → 枯木死灰
英文翻译
be of two minds