数典忘祖 [ shǔ diǎn wàng zǔ ]

基本释义

《左传·昭公十五年》记载,春秋时晋国大夫籍谈出使周朝,周景王责问晋国为什么不贡献器物。籍回答说,晋国没有受到过周王室的赏赐。景王历举晋国受赏的事实,责备他“数典而忘其祖。”后用“数典忘祖”比喻忘本或对本国历史的无知。数:数说。典:历史上的事迹、典章制度。

详细释义

【解释】:数:数着说;典:指历来的制度、事迹。谈论历来的制度、事迹时,把自己祖先的职守都忘了。比喻忘本。也比喻对于本国历史的无知。

【出自】:《左传·昭公十五年》:“籍父其无后乎!数典而忘其祖。”

【示例】:我们要重视中国历史知识的学习,免得出现~的笑话。

出 处

清·袁枚《小仓山房尺牍》:“枚祖籍慈溪;为兄部民;因生长杭州;数典忘祖。”

例 句

1. 我们应当批判地继承中国的古代文化,可不能~啊!

近义词

邯郸学步,崇洋媚外,数礼忘文

反义词

越鸟南栖,饮水思源,温故知新

成语接龙

祖功宗德德本财末末路穷途途穷日暮暮色苍茫茫茫苦海海涸石烂烂如指掌掌上观文文质彬彬彬彬文质质疑问难难言之隐隐天蔽日日饮亡何何所不为为法自弊弊帚自珍珍禽异兽兽心人面面无惭色色若死灰灰身灭智智小言大大红大紫紫绶金章章决句断断发文身身名俱败败德辱行行若无事事不有余余响绕梁梁上君子子虚乌有有约在先先花后果果行育德德尊望重重足累息息迹静处处安思危危急存亡亡魂丧胆胆大心粗粗茶淡饭饭牛屠狗狗追耗子子夏悬鹑鹑衣鷇食食玉炊桂桂林一枝枝叶相持持斋把素素餐尸位位不期骄骄兵之计计日以期期期艾艾艾发衰容容膝之地地丑德齐齐大非偶偶变投隙隙穴之窥窥豹一斑斑衣戏彩彩凤随鸦鸦默鹊静静言庸违违世乖俗俗不可医医时救弊弊衣蔬食食不暇饱饱经风雨雨打风吹吹网欲满满谷满坑

英文翻译

to recount history but omit one's ancestors (idiom); to forget one's roots