起死人肉白骨 [ qǐ sǐ rén ròu bái gǔ ]
基本释义
把死人救活，使白骨再长出肉来。比喻给人极大的恩德。
详细释义
【解释】：把死人救活，使白骨再长出肉来。比喻给人极大的恩德。
【出自】：《国语·吴语》：“君王之于越也，医起死人而肉白骨也。”
【示例】：先生之来，实出天赐。如起死人而肉白骨，孤敢不奉教！ ◎明·冯梦龙《东周列国志》第八十一回
出 处
《国语·吴语》:“君王之于越也，医起死人而肉白骨也。”
英文翻译
Dead human flesh and bones
把死人救活，使白骨再长出肉来。比喻给人极大的恩德。
【解释】：把死人救活，使白骨再长出肉来。比喻给人极大的恩德。
【出自】：《国语·吴语》：“君王之于越也，医起死人而肉白骨也。”
【示例】：先生之来，实出天赐。如起死人而肉白骨，孤敢不奉教！ ◎明·冯梦龙《东周列国志》第八十一回
《国语·吴语》:“君王之于越也，医起死人而肉白骨也。”
Dead human flesh and bones