家贼难防 [ jiā zéi nán fáng ]
基本释义
家里人作贼难以防范。比喻隐藏在内部的坏人不容易防范。
详细释义
【解释】：家里人作贼难以防范。比喻隐藏在内部的坏人不容易防范。
【出自】：宋·释普济《五灯会元》卷三十七：“问：‘家贼难防时如何？’师曰：‘识得不为冤。’”
【语法】：主谓式；作谓语、宾语；比喻内部的坏人最难防范
出 处
宋·释普济《五灯会元·同安志祥师法嗣》：“问：‘家贼难防时如何？’师曰：‘识得不为冤。’”
例 句
他家的银行存折丢了，可他万万没有想到是他儿子偷的，真是～。
成语接龙
防微虑远 → 远交近攻 → 攻城掠地 → 地下修文 → 文似其人 → 人存政举 → 举世皆知 → 知足不殆 → 殆无孑遗 → 遗物识心 → 心如铁石 → 石烂海枯 → 枯木再生 → 生灵涂地 → 地旷人稀 → 稀世之宝 → 宝刀未老 → 老弱残兵 → 兵未血刃 → 刃树剑山 → 山颓木坏 → 坏法乱纪 → 纪群之交 → 交淡若水 → 水远山遥 → 遥相呼应 → 应天顺人 → 人声鼎沸 → 沸反连天 → 天生天杀 → 杀衣缩食 → 食肉寝皮 → 皮破血流 → 流落江湖 → 湖光山色 → 色丝虀臼 → 臼头深目 → 目击道存 → 存亡继絶 → 絶世无双 → 双栖双宿 → 宿学旧儒 → 儒雅风流 → 流年似水 → 水菜不交 → 交浅言深 → 深厉浅揭 → 揭箧担囊 → 囊萤照读 → 读书君子 → 子孝父慈 → 慈悲为本 → 本末倒置 → 置之度外 → 外合里差 → 差强人意 → 意得志满 → 满面春风 → 风云变色 → 色如死灰 → 灰身泯智 → 智勇兼全 → 全受全归 → 归心如箭 → 箭不虚发 → 发策决科 → 科头跣足 → 足音跫然 → 然荻读书 → 书读五车 → 车轨共文 → 文武之道 → 道尽涂殚 → 殚谋戮力 → 力学笃行 → 行动坐卧 → 卧不安席 → 席履丰厚 → 厚此薄彼
英文翻译
a thief in the family is difficult to detect