被发缨冠 [ pī fà yīng guàn ]
基本释义
来不及将头发束好，来不及将帽带系上。形容急于去救助别人。
详细释义
【解释】：来不及将头发束好，来不及将帽带系上。形容急于去救助别人。
【出自】：《孟子·离娄下》：“今有同室之人斗者，救之，虽被发缨冠而救之可也。”
【示例】：此种举动，岂英之前人曾受黑番何项德泽，不然，何～如此耶？ ◎严复《救亡决论》
【语法】：联合式；作定语；形容人的装束不整洁
出 处
先秦·孟轲《孟子·离娄下》：“今有同室之人斗者，救之；虽被发缨冠而救之，可也。”
例 句
此种举动，岂英之前人曾受黑番何项德泽，不然，何～如此耶？
近义词
披发散缨
成语接龙
冠上加冠 → 冠冕堂皇 → 皇亲国戚 → 戚戚具尔 → 尔雅温文 → 文身断发 → 发号布令 → 令不虚行 → 行险徼幸 → 幸灾乐祸 → 祸福同门 → 门可张罗 → 罗之一目 → 目击道存 → 存而不论 → 论议风生 → 生杀与夺 → 夺人所好 → 好言好语 → 语笑喧呼 → 呼来喝去 → 去本就末 → 末学肤受 → 受制于人 → 人以群分 → 分星擘两 → 两耳塞豆 → 豆分瓜剖 → 剖毫析芒 → 芒芒苦海 → 海市蜃楼 → 楼阁亭台 → 台阁生风 → 风情月意 → 意合情投 → 投舒丧命 → 命途多舛 → 舛讹百出 → 出人头地 → 地塌天荒 → 荒淫无耻 → 耻居人下 → 下落不明 → 明验大效 → 效颦学步 → 步罡踏斗 → 斗米尺布 → 布衣黔首 → 首施两端 → 端本正源 → 源头活水 → 水底捞针 → 针头削铁 → 铁面御史 → 史不絶书 → 书缺有间 → 间见层出 → 出其不备 → 备尝艰苦 → 苦心积虑 → 虑周藻密 → 密约偷期 → 期颐之寿 → 寿陵失步 → 步雪履穿 → 穿凿傅会 → 会家不忙 → 忙里偷闲 → 闲非闲是 → 是非颠倒 → 倒屣相迎 → 迎门请盗 → 盗跖之物 → 物以群分 → 分文未取 → 取青妃白 → 白色骏马 → 马迟枚疾 → 疾病相扶
英文翻译
To be crowned with a tassel