吹影镂尘 [ chuī yǐng lòu chén ]

基本释义

镂:雕刻。吹影子,刻尘土。比喻工艺精细到不见形迹。

详细释义

【解释】:镂:雕刻。吹影子,刻尘土。比喻工艺精细到不见形迹。

【出自】:《关尹子·一宇》:“言之如吹影,思之如镂尘,圣智造迷,鬼神不识。”

【语法】:联合式;作谓语;比喻不见形迹

出 处

《关尹子·一宇》:“言之如吹影,思之如镂尘,圣智造迷,鬼神不识。”

近义词

徒劳无功

成语接龙

尘羹涂饭饭牛屠狗狗党狐朋朋比为奸奸淫掳掠掠美市恩恩爱夫妻妻离子散散带衡门门不停宾宾朋满座座无虚席席不暇暖暖衣饱食食案方丈丈二和尚尚虚中馈馈贫之粮粮尽援绝绝少分甘甘分随时时运亨通通时达务务本抑末末路之难难更仆数数典忘祖祖功宗德德艺双馨馨香祷祝祝发空门门禁森严严陈以待待人接物物以类聚聚精会神神来之笔笔翰如流流口常谈谈言微中中馈犹虚虚应故事事不关己己溺己饥饥飡渴饮饮水思源源源而来来好息师师老兵破破坚摧刚刚戾自用用管窥天天外飞来来日大难难于上天天下无双双喜临门门户之见见兔放鹰鹰扬虎视视同陌路路不拾遗遗恨终天天涯比邻邻女詈人人亡政息息交绝游游戏笔墨墨迹未干干巴利落落花无言言气卑弱弱不禁风风霜雨雪雪兆丰年年登花甲甲冠天下下马冯妇妇孺皆知

英文翻译

blow a shadow and carve on a particle of dust -- without seeing any expressions or movement