1、朋友间保持一定的距离，而使友谊永存。
Keep a certain distance between friends, so that friendship will last forever.
2、友谊是两颗心真诚相待，而不是一颗心对另一颗心敲打。
Friendship is the sincere treatment of two hearts, not the beating of one heart on another.
3、是所有人的朋友，对谁也不是朋友。
It's a friend of everyone, not of anyone.
4、友谊的本质在于原谅他人的小错。
The essence of friendship is to forgive others for their mistakes.
5、患难中看出人的好坏，泥泞里能测出马的力气。
A horse's strength can be measured in the mud.
6、要结识朋友，自己得先是个朋友。
To make friends, you have to be a friend first.
7、友谊是精神的融合，心灵的联姻，道德的纽结。
Friendship is the fusion of spirit, the marriage of soul and the bond of morality.
8、人世间的一切荣华富贵不及一个好朋友。
All the glory and wealth in the world is less than a good friend.
9、朋友一直都是我们的另一半。
Friends are always our partners.
10、真正的友谊，是一株成长缓慢的植物。
True friendship is a plant that grows slowly.
11、没有真挚朋友的人，是真正孤独的人。
He who has no sincere friends is truly lonely.
12、财富不是朋友，而朋友是财富。
Wealth is not a friend, but a friend is wealth.
13、在成功中朋友认识我们，在逆境中我们了解朋友。
Friends know us in success and friends in adversity.
14、顺利时结交朋友，逆境中考验朋友。
Make friends in good times, test friends in adversity.
15、用不存成见的心情和人交往，才可以交到朋友。
You can make friends only by communicating with people without prejudice.
16、原谅敌人要比原谅朋友容易。
It is easier to forgive an enemy than a friend.
17、只有在患难的时候，才能看到朋友的真心。
Only in times of adversity can we see the sincerity of our friends.
18、友谊是一棵可以庇荫的树。
Friendship is a shady tree.
19、当穷神悄然进来，虚伪的友情就越窗仓皇而且逃。
When the God of poverty comes in quietly, the false friendship will rush through the window and flee.
20、真正的友谊好像健康，失去时才知道它的可贵。
True friendship is like health. You don't know its value until you lose it.
21、谁若想在厄运时得到援助，就应在平日待人以宽。
Anyone who wants assistance in times of adversity should treat others with leniency on weekdays.
22、患难之中的友谊，能够使患难舒缓。
Friendship in adversity can ease adversity.
23、友谊是人生的调味品，也是人生的止痛药。
Friendship is not only the spice of life, but also the painkiller of life.
24、虚伪的迎合是友谊的毒剂，诚恳的批评是友爱的厚礼。
Hypocritical catering is the poison of friendship, and sincere criticism is the courtesy of friendship.
25、友谊是一把伞下的两个身影，是一张桌子上的两对明眸。
Friendship is two figures under an umbrella, two pairs of bright eyes on a table.
26、朋友是亲密的永久伙伴。
Friends are close and permanent partners.
27、友情的语言，不是文字，而是意义。
The language of friendship is not words, but meaning.
28、若不能原谅彼此的小缺点便不能让友谊长存。
Friendship cannot last unless we forgive each other's small shortcomings.
29、世上友谊本罕见，平等友情更难求。
Friendship is rare in the world. Equal friendship is harder to find.
30、交朋友是可以产生伟大的力量的。
Making friends can produce great power.
31、招待朋友，不在于你用什么，而在于你的态度。
It's not what you use to entertain your friends, it's your attitude.
32、无需做作和谎言的朋友中间，你才会感到愉快。
You don't have to be a friend of pretence and lies to be happy.
33、不要没有朋友，也不要有过多的朋友。
Don't have no friends, and don't have too many friends.
34、择友宜慎，弃之更宜慎。
Friends should be carefully chosen and discarded.
35、朋友看朋友是透明的，他们彼此交换着生命。
Friends are transparent when they see their friends. They exchange lives with each other.
36、再没有比为了朋友而放弃生命更大的爱。
There is no greater love than giving up life for the sake of friends.
37、朋友间必须是患难相济，那才能说得上是真正的友谊。
Friends must help each other in order to be true friendship.
38、对事业有帮助的不是大学里念的书，而是交上的朋友。
It's not the University books that help your career, it's the friends you make.
39、在无利害观念之外，互相尊敬似乎是友谊的另一要点。
Beyond the notion of non-interest, mutual respect seems to be another point of friendship.
40、友谊使欢乐倍增，悲痛锐减。
Friendship multiplies joy and reduces grief.
41、撇开友谊，无法谈青春，因为友谊是点缀青春的最美的花朵。
Without friendship, we can not talk about youth, because friendship is the most beautiful flower embellishing youth.
42、在欢乐时，朋友会认识我们；在患难时，我们会认识朋友。
Friends know us when we are happy, and we know friends when we are in trouble.
43、友谊是个无垠的天地，它多么宽广啊！
Friendship is a boundless world, how broad it is!
44、仇恨终将泯灭，友谊万古长青。
Hatred will vanish and friendship will last forever.
45、谅解，用于同志之间是一条友谊的桥梁。
Understanding is a bridge of friendship between comrades.
46、兄弟可能不是朋友，但朋友常常如兄弟。
Brothers may not be friends, but friends are often like brothers.
47、什么样的人，交什么样的朋友。
What kind of people, what kind of friends.
48、友谊绝不会忍受长期和频繁的忠告。
Friendship never tolerates long-term and frequent advice.
49、朋友之间感情真诚，敌人就会无隙可乘。
Friends have sincere feelings, and enemies have no gap.
50、没有彼此的敬重，友谊是不可能有的。
Friendship is impossible without mutual respect.
51、真金不怕火炼，患难考验友谊。
True gold is not afraid of fire; adversity tests friendship.
52、谅解支援和友谊，比什么都重要。
Understanding, support and friendship are more important than anything else.
53、生活中遇到大忧大患，友谊应该是有效的安慰。
Friendship should be an effective consolation when great troubles arise in life.
54、友谊是一个神圣而又古老的名字。
Friendship is a sacred and ancient name.
55、所谓友情，是平等的人们之间离开了利益关系的交易。
The so-called friendship is a transaction between equal people who leave their interests behind.
56、与有权势的人交朋友是靠不住的。
It's unreliable to make friends with powerful people.
57、友谊永远是美德的辅佐。
Friendship is always the aid of virtue.
58、一个人对朋友的及时帮助，才是真正的帮助。
A person's timely help to his friends is the real help.
59、有一种友情，希望到永远，即使青丝变白发，也能心底保留。
There is a kind of friendship, hope forever, even if the green silk grey hair, but also can retain the bottom of my heart.
60、在哪里找到了朋友，我就在哪里重生。
Wherever I find a friend, I will be born again.
61、有了朋友，生命才显出它全部的价值。
With friends, life shows its full value.
62、友谊是一种和谐的平等。
Friendship is a harmonious equality.
63、友谊之光像磷火，当四周漆黑之际最为显露。
The light of friendship is like phosphorus fire, when it is dark all around.
64、没有弄清对方的底细，决不能掏出你的心来。
If you don't know the details of each other, you can't pull out your heart.
65、朋友间的不和，就是敌人进攻的机会。
The discord between friends is an opportunity for the enemy to attack.
66、友情，是冬天里的一杯热茶，给你温暖。
Friendship is a cup of hot tea in winter, to give you warmth.
67、友情的纽带，或会因情绪激动而绷紧，但决不可折断。
The bond of friendship may be tightened by emotional excitement, but it must not be broken.