1、有些缺点比美德更能清楚地证明一个人的优秀品格。
Some shortcomings are clearer proof of a person's good character than virtue.
2、才能可以在独处中培养，品格最好还是在世界上的汹涌波涛中形成。
Ability can be cultivated in solitude. Character is best formed in the turbulent waves of the world.
3、一个人在讲述别人的品格时最能暴露出自己的品格。
A person can best expose his own character when he tells others'character.
4、品格可能在重大的时刻中表现出来，但它却是在无关重要的时刻形成的。
Character may be expressed in moments of great importance, but it is formed in moments of little importance.
5、留给子孙的最佳的遗产，是光明无瑕的模范品格。
The best legacy left to future generations is a bright and flawless model character.
6、任何本领都没有比良好的品格与态度更易受人欢迎，更易谋得高尚的职位。
No skill is more popular than good character and attitude, and easier to obtain noble positions.
7、心眼不多，可是品格端正的人，倒经常能看穿最狡猾的骗子的诡计。
There are few minds, but people of good character can often see through the tricks of the most cunning deceivers.
8、文品即人品，一个人的文字很难不受他品格的影响。
Literature is character. It is difficult for a person's writing to be influenced by his character.
9、才能是在寂静中造就，而品格则是在世间汹涌波涛中形成。
Talent is created in silence, while character is formed in the turbulent waves of the world.
10、品格是一种内在的力量，它的存在能直接发挥作用，而无需借助任何手段。
Character is an inherent force, its existence can play a direct role without resorting to any means.
11、当他谦虚时，他亦因谦虚这个品格属于自己而骄傲着。
When he is modest, he is also proud that modesty belongs to himself.
12、研究人员探测知识的疆界需要很多与开拓者同样的品格；事业心和进取心。
Researchers need many of the same qualities as pioneers in exploring the boundaries of knowledge; enterprise and enterprise.
13、浪漫就是浪费时间，浪费是最高的生命品格。
Romance is a waste of time, waste is the highest quality of life.
14、一个人的美不在外表，而在才华、气质和品格。
A person's beauty is not in appearance, but in talent, temperament and character.
15、如果我小心照顾我的品格，我的名声便会照顾它自己。
If I take care of my character, my reputation will take care of itself.
16、或许是源于一种古老的品格，我因高傲而不屑武力。
Perhaps because of an ancient character, I despise force because of my arrogance.
17、人们似乎没有懂得，他们对于世界的见解其实也是他们品格的自白。
People do not seem to understand that their views on the world are in fact Confessions of their character.
18、才能最好于孤独中培养；品格最好在世界的汹涌波涛中形成。
Talent is best cultivated in solitude; character is best formed in the turbulent waves of the world.
19、凡是教师缺乏爱的地方，无论品格还是智慧都不能充分地或自由地发展。
Where teachers lack love, neither character nor wisdom can develop fully or freely.
20、一个人的品格不应由他的特殊行动来衡量，而应由他的日常行为来衡量。
A person's character should not be measured by his special actions, but by his daily actions.
21、思想决定品格，态度决定命运。
Thought decides character and attitude decides fate.
22、人的品格上若是被画上一笔黑，这一生都无法抹去了。
If a person's character is painted black, his life can not be erased.
23、在孤独中，你可以获得一切，除了品格。
In solitude, you can get everything except character.
24、实实在在的真理，顶天立地的品格，比什么爵位都高。
The real truth, the Supreme character, is higher than any rank.
25、衡量一个人的真正品格，是看他在知道没有人会发觉的时候做什么。
The measure of a person's true character is what he does when he knows nobody will find out.
26、人的尊贵不在身份，而在品格。
Human dignity lies not in identity but in character.
27、品格如同树木，名声如同树阴。我们常常考虑的是树阴，却不知树木才是根本。
Character is like trees, fame is like shade. We often think about shade, but we don't know that trees are the root.
28、没有伟大的品格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者。
Without great character, there would be no great man, no great artist, no great actor.
29、品格能决定人生，它比天资更重要。
Character decides life. It is more important than talent.
30、美该有深度，有内涵，品格最重要，保持自信，本着宗旨去做人。
Beauty should have depth, connotation, character is the most important, maintain self-confidence, and act in accordance with the purpose.
31、品格换来品格。慷慨，尤其是还兼有谦虚，就会使人人赢得好感。
Character trades for character. Generosity, especially modesty, will win favor.
32、被生活锤炼过，充满内心历史，最终心定意平。这才有了人的品格。
Has been tempered by life, full of inner history, and eventually peace of mind. This is the character of a person.
33、立志宜思真品格，读书须尽苦功夫。
It takes a lot of hard work to make up one's mind to think about real character.
34、苦难可以试验一个人的品格，非常的遭遇可以显出非常的气节。
Suffering can test a person's character, and extraordinary encounters can show extraordinary temperament.
35、一个人要用他所爱的东西来衡量他的品格。
A man's character is measured by what he loves.
36、有时候我的执着，跟品格坚毅，性格没有半毛钱关系。
Sometimes my persistence has nothing to do with character and perseverance.
37、真心的对别人产生点兴趣，是推销员最重要的品格。
To be genuinely interested in others is the most important character of a salesman.
38、容易发怒，是品格上最为显著的弱点。
Easy to get angry is the most obvious weakness in character.
39、品格和名誉，好象一棵树的生命和枝叶，树叶是否茂盛，全在于它的有无生气。
Character and reputation are like the life and leaves of a tree. Whether the leaves are flourishing or not depends on its vitality.