德语书信祝福语篇1
1、AllesLiebeundGuteimneuenJahr!但是很多人也很反感这个词,有个德国人甚至开玩笑说跟我说,他特别讨厌这个词,因为如果他在上厕所的时候,一个同事跟他说“Mahlzeit”,可想而知,是什么效果?所以他决不会用这个词。
2、”来表达“GuteReiseinsneueJahr”,“DasneueJahrsollgutanfangen”的祝福。
3、用“Mahlzeit”来问候,还真的见得不多。“agutRosch”的意思就是“EingutesJahr”。
4、二、WarumbenutztmaninDeutschland“Mahlzeit”alsMittagsgru?为什么德国人在中午12点钟前后互相用Mahlzeit来问候?我们知道德国人的常见的问候语是:GutenMorgen!
5、还有一种新年祝福我们在学习中可能不会接触到,不过在德国却很盛行,就是“EinengutenRutsch!
6、
GutenAbend!其实“Mahlzeit”在19世纪时就很常用,它是“GesegneteMahlzeit!7、三、WarumsagtmaninDeutschland“Gesundheit”,wennjemandniest?为什么德国人在有人打喷嚏时,会说“Gesundheit”?其实这里人们想表达是:Ichw櫣nschedirGesundheit/undeinlangesLeben。
8、一些语言学者则认为这个祝福语在100年前的德国就已经广泛使用,“Rutsch“这个单词有“Reise”意思。
9、所以如果有人打喷嚏时,对自己说“Gesundheit”,可以避免瘟疫传染。
10、这个意思现在基本上流失了,现在相当于“gutenAppetit”的意思。
德语书信祝福语篇2
1、格林兄弟编写的德语字典中能查到。德国企业、公司、工厂的同事之间很喜欢用这个词。
2、那么,有人。或者GutenRutschinsneueJahr.”我们都知道,Rutsch和rutschen有滑行的意思。
3、因此人们用“EinengutenRutsch!至于德国人为什么这么说,德国民间是这么解释的:在中世纪医学还不发达的时候,人们特别害怕瘟疫(Pest),人们迷信的认为,瘟疫的先兆就是打喷嚏。
4、”的缩写形式。一、WarumwnschensichdieDeutschenamSilvesterGutenRutsch?为什么德国人在新年来临之际互相祝愿GutenRutsch?《当代大学德语》第一册第11课给我们介绍了好几种新年的祝福词:ZumneuenJahrwnscheichIhnenundIhrerFamilieGlck,ErfolgundGesundheit!
5、“Rosch”在希伯来语中的意思是:“RoschHaSchana”(AnfangdesJahres)即一年的开头,rosh=Kopf,Haupt,Spitze。
6、还有一种解释说:在打喷嚏的时候,人的灵魂也会打出来,通过说魔术咒语可以破除这样的危险。
7、GutenTag!MeinebestenWnschefrdasneueJahr!
8、所以我们会产生这样的联想:是不是因为德国冬天很冷,过新年的时候总是会有Schneematsch和Glatteis,地很滑,所以人们就祝你滑向新的一年(“Hin櫣bergleiten”insneueJahr)?对于这个祝福怎么来的,说法不一,不过有考据的说法有以下两种:一些语言家认为Der“GUTERUTSCH”来自于犹太人的希伯来语“agutRosch”。
9、
一、WarumwnschensichdieDeutschenamSilvesterGutenRutsch?为什么德国人在新年来临之际互相祝愿GutenRutsch?《当代大学德语》第一册第11课给我们介绍了好几种新年的祝福词:ZumneuenJahrwnscheichIhnenundIhrerFamilieGlck,ErfolgundGesundheit!10、”也是我们在德国常常听到和读到的比较正式的新年问候。此外”EingutesundgesegnetesneuesJahr!