逸尘断鞅 [ yì chén duàn yāng ]
基本释义
指马奔跑时扬起尘土，挣断马鞅。形容马跑得很快。
详细释义
【解释】：指马奔跑时扬起尘土，挣断马鞅。形容马跑得很快。
【出自】：唐许尧佐《柳氏传》：“[许俊]遂升堂，出翊札示柳氏，挟之跨鞍马，逸尘断鞅，倏忽乃至。”
出 处
唐许尧佐《柳氏传》:“[许俊]遂升堂，出翊札示柳氏，挟之跨鞍马，逸尘断鞅，倏忽乃至。”
成语接龙
鞅鞅不乐 → 乐道安贫 → 贫嘴贱舌 → 舌敝唇焦 → 焦金流石 → 石烂海枯 → 枯脑焦心 → 心绪如麻 → 麻痹大意 → 意马心猿 → 猿鹤沙虫 → 虫鸣螽跃 → 跃马扬鞭 → 鞭辟近里 → 里谈巷议 → 议论风生 → 生肉枯骨 → 骨软觔麻 → 麻姑献寿 → 寿终正寝 → 寝丘之志 → 志广才疏 → 疏不闲亲 → 亲如骨肉 → 肉眼愚眉 → 眉留目乱 → 乱首垢面 → 面面相窥 → 窥窬分毫 → 毫不介意 → 意往神驰 → 驰风骋雨 → 雨收云散 → 散兵游勇 → 勇往直前 → 前功尽灭 → 灭顶之灾 → 灾难深重 → 重蹈覆辙 → 辙乱旗靡 → 靡所适从 → 从轻发落 → 落井投石 → 石城汤池 → 池鱼之殃 → 殃及池鱼 → 鱼帛狐声 → 声应气求 → 求神问卜 → 卜昼卜夜 → 夜静更阑 → 阑风伏雨 → 雨愁烟恨 → 恨海难填 → 填坑满谷 → 谷马砺兵 → 兵荒马乱 → 乱七八遭 → 遭逢际会 → 会少离多 → 多收并畜 → 畜妻养子 → 子曰诗云 → 云布雨施 → 施绯拖緑 → 緑林豪士 → 士饱马腾 → 腾空而起 → 起早挂晚 → 晚节不终 → 终始如一 → 一槌定音 → 音容宛在 → 在官言官 → 官卑职小 → 小屈大伸 → 伸冤理枉 → 枉口拔舌 → 舌剑唇枪
英文翻译
fig. to ride like the wind (idiom); lit. kicking up the dust and breaking the harness