一代不如一代 [ yī dài bù rú yī dài ]

基本释义

代:父子相继为一代。一代比一代差。

详细释义

【解释】:代:父子相继为一代。一代比一代差。

【出自】:宋·王君玉《国老谈苑》卷二:“陶谷以翰林学士奉使吴越,忠懿王宴之。因食蝤蛑询其名类,忠懿命自蝤蛑至蟛蜞,凡罗列十余种以进。谷视之,笑谓忠懿曰:‘此谓一代不如一代也。’”

出 处

宋·王君玉《国老谈苑》卷二:“陶谷以翰林学士奉使吴越,忠懿王宴之。因食蝤蛑询其名类,忠懿命自蝤蛑至蟛蜞,凡罗列十余种以进。谷视之,笑谓忠懿曰:‘此谓一代不如一代也。’”

近义词

一蟹不如一蟹,每况愈下

反义词

后来居上,后浪推前浪

英文翻译

to be getting worse with each generation