能者多劳 [ néng zhě duō láo ]
基本释义
能干的人多劳累一些。《列子·列御寇》：“巧者劳而知（智）者忧，无能者无所求，饱食而敖游。” 能：能干。劳：劳苦，劳累。
详细释义
【解释】：能干的人做事多、劳累也多。
【出自】：《庄子·列御寇》：“巧者劳而知（智）者忧，无能者无所求，饱食而敖游。”
【示例】：官厅子上，有些同寅见了面，都恭维他“～”。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十七回
【语法】：主谓式；作谓语、宾语；用于赞誉人
出 处
清·曹雪芹《红楼梦》：“再添上些；也不够奶奶一办得；俗话说的：‘能者多劳’。太太见奶奶这样才情；越发都推给奶奶了。”
例 句
这次劳动分配采取自愿的原则，～。
近义词
成语接龙
劳思逸淫 → 淫心匿行 → 行藏用舍 → 舍死忘生 → 生拉活拽 → 拽耙扶犁 → 犁牛之子 → 子夏悬鹑 → 鹑衣鷇食 → 食日万钱 → 钱可通神 → 神闲气静 → 静言庸违 → 违世乖俗 → 俗下文字 → 字字珠玉 → 玉卮无当 → 当家立业 → 业业矜矜 → 矜功自伐 → 伐冰之家 → 家无二主 → 主一无适 → 适居其反 → 反劳为逸 → 逸闻趣事 → 事捷功倍 → 倍道兼行 → 行同能偶 → 偶烛施明 → 明罚勑法 → 法不阿贵 → 贵不期骄 → 骄奢淫逸 → 逸群之才 → 才兼文武 → 武偃文修 → 修旧起废 → 废书而叹 → 叹老嗟卑 → 卑身贱体 → 体规画圆 → 圆凿方枘 → 枘凿方圆 → 圆顶方趾 → 趾踵相接 → 接二连三 → 三户亡秦 → 秦女楚珠 → 珠投璧抵 → 抵死谩生 → 生面别开 → 开卷有益 → 益国利民 → 民保于信 → 信而有证 → 证据确凿 → 凿坯而遁 → 遁俗无闷 → 闷海愁山 → 山包海容 → 容膝之地 → 地崩山摧 → 摧身碎首 → 首尾相连 → 连明连夜 → 夜不闭户 → 户枢不朽 → 朽竹篙舟 → 舟水之喻 → 喻之以理 → 理不胜辞 → 辞赋注评 → 评头品足 → 足高气扬 → 扬眉吐气 → 气忍声吞 → 吞纸抱犬 → 犬吠之盗
英文翻译
it's the most capable people who do the most work (idiom) (intended as consolation for the overworked, or flattery when making a request etc)