反目成仇 [ fǎn mù chéng chóu ]
基本释义
反目：翻脸了。翻脸而变成仇敌。双方从和睦的关系转变成仇视敌对的状态。
详细释义
【解释】：反目：翻脸了。翻脸而变成仇敌。双方从和睦的关系转变成仇视敌对的状态。
【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回：“娶一个天仙来，也不过三夜五夜，也就撂在脖子后头了，甚于怜新弃旧，反目成仇的多着呢。”
【语法】：连动式；作谓语、补语；指反眼相看成仇人
出 处
《周易·小畜》：“舆说辐；夫妻反目。”清·曹雪芹《红楼梦》：“公子王孙虽多；哪一个不是三房五妾……甚致怜新弃旧；反目成仇；多着呢？”
例 句
他们两家本是世交，可由于这次分地，竟闹得两家～，以至于打起来了。
近义词
反眼不识,反面无情,琴瑟不调
反义词
辅车相依,如胶如漆,不打不相识,琴毖和谐,双宿双飞,琴瑟和谐,患难与共,如胶似漆,相敬如宾,难兄难弟,同舟共济,相亲相爱,秦晋之好,手足之情,重修旧好
英文翻译
to become enemies (idiom); to fall out with sb