急流勇退 [ jí liú yǒng tuì ]
基本释义
原指船在急流中迅速退出。后多用以比喻做官的人在得意时及早引退，明哲保身。宋苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”
详细释义
【解释】：在急流中勇敢地立即退却。比喻做官的人在得意时为了避祸而及时引退。
【出自】：宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”
【示例】：官人宜～，为山林娱老之计。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷三十一
【语法】：偏正式；作主语、谓语、宾语；含褒义
出 处
宋·邵伯温《邵氏见闻录》：“（有一老僧）以火箸画灰；作‘做不得’三字；徐曰：‘急流中勇退人也。’”
例 句
封建社会的官场上斗争尖锐复杂，因而许多正直的官吏多方寻找借口～，以避免灾祸，保全自己。
近义词
反义词
成语接龙
退藏于密 → 密密层层 → 层见错出 → 出神入定 → 定国安邦 → 邦家之光 → 光彩溢目 → 目瞪心骇 → 骇人闻听 → 听天任命 → 命在朝夕 → 夕惕若厉 → 厉行节约 → 约法三章 → 章句之徒 → 徒读父书 → 书不尽意 → 意广才疏 → 疏而不漏 → 漏网之鱼 → 鱼沉雁落 → 落英缤纷 → 纷纷不一 → 一家无二 → 二三其意 → 意前笔后 → 后进之秀 → 秀出班行 → 行易知难 → 难更仆数 → 数黄道黑 → 黑价白日 → 日削月割 → 割襟之盟 → 盟山誓海 → 海外奇谈 → 谈何容易 → 易辙改弦 → 弦外遗音 → 音容笑貌 → 貌合心离 → 离乡别井 → 井中求火 → 火耕流种 → 种学织文 → 文弱书生 → 生死与共 → 共商国是 → 是非曲直 → 直言贾祸 → 祸福相生 → 生吞活夺 → 夺门而出 → 出于意外 → 外刚内柔 → 柔肠百结 → 结舌杜口 → 口诵心惟 → 惟利是逐 → 逐新趣异 → 异地相逢 → 逢山开路 → 路柳墙花 → 花香鸟语 → 语重心长 → 长枕大被 → 被发佯狂 → 狂妄自大 → 大显神通 → 通宵达旦 → 旦种暮成 → 成千上万 → 万劫不复 → 复旧如初 → 初露锋芒 → 芒然自失 → 失张失致 → 致之度外 → 外柔内刚
英文翻译
retire when in high office