明哲保身 [ míng zhé bǎo shēn ]

基本释义

明智的人善于保全自己,不参与可能给自己带来危险的事。《诗经·大雅·烝民》:“既明且哲,以保其身。” 现指怕有损自己,回避斗争的处世态度。

详细释义

【解释】:明智的人善于保全自己。现指因怕连累自己而回避原则斗争的处世态度。

【出自】:《诗·大雅·烝民》:“既明且哲,以保其身,夙夜匪懈,以事一人。”

【示例】:高节更只能造就一些~的自了汉,甚至于一些虚无主义者。 ◎朱自清《论气节》

【语法】:连动式;作谓语、定语;含贬义

出 处

《诗经·大雅·烝民》:“既明且哲;以保其身。”

例 句

她为人处世的第一条原则就是~。

近义词

急流勇退,洁身自爱,独善其身,一尘不染,耻与为伍,自顾不暇,洁身自好,好好先生,见死不救

反义词

同流合污,飞蛾扑火,随波逐流,直言贾祸,玩火自焚,争权夺利,打抱不平,惹火烧身

成语接龙

身首异地地狱变相相形失色色衰爱弛弛声走誉誉不绝口口壅若川川流不息息息相关关山阻隔隔墙有耳耳闻目见见卵求鸡鸡飞狗跳跳丸日月月下老人人神同嫉嫉贤妒能能牙利齿齿过肩随随车致雨雨条烟叶叶瘦花残残章断简简切了当当立之年年逾古稀稀世之宝宝山空回回嗔作喜喜怒无常常胜将军军法从事事过情迁迁延时日日转千街街谈巷议议论风发发奸擿伏伏牛乘马马如游鱼鱼烂河决决一胜负负才使气气充志骄骄侈淫虐虐老兽心心荡神摇摇摇欲坠坠溷飘茵茵席之臣臣心如水水土不服服牛乘马马足车尘尘羹涂饭饭囊酒甕甕里酰鸡鸡肠狗肚肚里泪下下不为例例直禁简简傲绝俗俗不可医医时救弊弊绝风清清耳悦心心烦意冗冗词赘句句栉字比比肩齐声声名烜赫赫赫巍巍巍然屹立立贤无方方正不阿阿弥陀佛佛眼相看看风使舵

英文翻译

to put one's own safety before matters of principle; a wise man looks after his own hide (idiom)