孤注一掷 [ gū zhù yī zhì ]
基本释义
赌徒把全部赌本都押上，来拼最后的输赢。比喻在危急的时候，使出全部力量冒险一试。《元史·伯颜传》：“宋将士曰：‘备 吾甲兵，决之今日，我宋天下，犹赌博孤注，输赢在此一掷耳。’” 注：赌博时所下的钱物。掷（zhì）。
详细释义
【解释】：把所有的钱一次押上去，决一输赢。比喻在危急时用尽所有力量作最后一次冒险。
【出自】：《宋史·寇准传》：“博者输钱欲尽，乃罄所有出之，谓之孤注。”《晋书·何无忌传》：“刘毅家无担石之储，樗蒲一掷百万。”
【示例】：无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地，只好挺身而出，作～了。 ◎清·曾朴《孽海花》第三十二回
【语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义
出 处
《元史·伯颜传》：“今日我宋天下；犹赌博孤注；输赢在此一掷耳。”
例 句
1. 王华冲动时又想采取～冲上去的手段。
近义词
铤而走险,垂死挣扎,狗急跳墙,破釜沉舟,背注一掷,决一死战,背城借一,义无返顾,义无反顾,作死马医
反义词
成语接龙
掷果潘郎 → 郎才女姿 → 姿意妄为 → 为仁不富 → 富在知足 → 足不踰户 → 户枢不朽 → 朽木粪土 → 土洋结合 → 合浦珠还 → 还元返本 → 本末倒置 → 置棋不定 → 定倾扶危 → 危于累卵 → 卵覆鸟飞 → 飞升腾实 → 实逼处此 → 此恨绵绵 → 绵里薄材 → 材士练兵 → 兵拏祸结 → 结结巴巴 → 巴山蜀水 → 水清无鱼 → 鱼烂瓦解 → 解纷排难 → 难更仆数 → 数往知来 → 来历不明 → 明珠夜投 → 投畀豺虎 → 虎略龙韬 → 韬形灭影 → 影只形孤 → 孤云野鹤 → 鹤骨鸡肤 → 肤末支离 → 离本徼末 → 末路之难 → 难乎为情 → 情深骨肉 → 肉眼凡夫 → 夫倡妇随 → 随世沉浮 → 浮白载笔 → 笔老墨秀 → 秀出班行 → 行成于思 → 思不出位 → 位卑言高 → 高枕安寝 → 寝食不安 → 安如太山 → 山寒水冷 → 冷水浇背 → 背井离乡 → 乡利倍义 → 义薄云天 → 天人之际 → 际地蟠天 → 天下为公 → 公私兼顾 → 顾景惭形 → 形禁势格 → 格物穷理 → 理所不容 → 容头过身 → 身不由主 → 主情造意 → 意转心回 → 回肠九转 → 转瞬即逝 → 逝者如斯 → 斯斯文文 → 文奸济恶 → 恶恶从短 → 短小精悍 → 悍然不顾
英文翻译
to stake all on one throw