扬长而去 [ yáng cháng ér qù ]
基本释义
大模大样地离开。
详细释义
【解释】：大模大样地径自走了。
【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第十二回：“（道士）道：‘……千万不可照正面，只照背面，要紧，要紧！三日后我来收取，管叫你病好。’说毕，徉长而去。”
【示例】：说罢，深深一揖，～。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回
【语法】：偏正式；作谓语；含贬义
出 处
清·曹雪芹《红楼梦》第十二回:“（道士）道:‘……千万不可照正面，只照背面，要紧，要紧！三日后我来收取，管叫你病好。’说毕，徉长而去。”
近义词
反义词
成语接龙
去故就新 → 新益求新 → 新昏宴尔 → 尔雅温文 → 文理不通 → 通幽动微 → 微乎其微 → 微言大谊 → 谊不容辞 → 辞富居贫 → 贫贱不移 → 移星换斗 → 斗艶争妍 → 妍蚩好恶 → 恶贯已盈 → 盈则必亏 → 亏心短行 → 行远自迩 → 迩安远至 → 至死不逾 → 逾年历岁 → 岁在龙蛇 → 蛇行鳞潜 → 潜鳞戢羽 → 羽毛丰满 → 满面红光 → 光明磊落 → 落雁沉鱼 → 鱼烂取亡 → 亡国之器 → 器满意得 → 得意忘象 → 象箸玉杯 → 杯水粒粟 → 粟陈贯朽 → 朽棘不雕 → 雕楹碧槛 → 槛花笼鹤 → 鹤归华表 → 表里受敌 → 敌力角气 → 气宇不凡 → 凡偶近器 → 器宇不凡 → 凡夫俗子 → 子虚乌有 → 有血有肉 → 肉眼惠眉 → 眉南面北 → 北鄙之音 → 音容如在 → 在劫难逃 → 逃之夭夭 → 夭桃襛李 → 李郭同舟 → 舟车劳顿 → 顿开茅塞 → 塞翁之马 → 马牛襟裾 → 裾马襟牛 → 牛蹄中鱼 → 鱼肉百姓 → 姓甚名谁 → 谁是谁非 → 非此即彼 → 彼众我寡 → 寡凫单鹄 → 鹄形鸟面 → 面红面绿 → 绿鬓朱颜 → 颜丹鬓緑 → 緑林豪士 → 士死知己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质伛影曲 → 曲径通幽 → 幽期密约 → 约法三章
英文翻译
to swagger off; to walk off (or drive off etc) without a second thought for those left behind